Odkryj piękne atrakcje Jiande w Hangzhou i przeżyj niezapomnianą podróż

2025-10-14T04:12:22.054-04:00
Autor: 黑毛不紧张. Zredagowane i przetłumaczone na język polski przez ChinaTrip.

Moja mama, jak usłyszała, że jadę do JianDe, od razu zapytała: „W jakim kraju to jest?”
Pokazałem jej zdjęcie Buddy z dłońmi w powietrzu, a ona od razu zaczęła mnie bombardować głosowymi wiadomościami: „Kiedy nauczyłeś się edytować zdjęcia?” — dopiero jak pokazałem jej na żywo, zamilkła.
Tak, Maling Tian Guan w JianDe jest naprawdę niesamowite: zbudowane na grzbiecie góry, wielkie złote dłonie trzymają niebo, a pod nami wodospad huczy, wyglądając jak z filmu Sci-Fi. A co najlepsze, mało ludzi – w Dzień Smoczych Łodzi czekałem w kolejce nie dłużej niż dziesięć minut, tak mało popularne, że jednocześnie jest fajnie, a ja czułem się trochę winny: boję się, że stanie się popularne, a z drugiej strony – że nie.


Oczekiwania przed podróżą

Przed wyjazdem zrobiłem tylko dwie rzeczy:

  1. Zmieniłem głos nawigacji na „Yu Qian”, na górskich serpentynach słuchając kabaretu nie mdleje się.
  2. Spakowałem 1,5 litra wody i trzy cukierki, w miejscu, gdzie sprzedają wodę w parku, można policzyć na palcach jednej ręki, więc nie licz na łatwe uzupełnienia.

Po przyjeździe pociągiem do stacji JianDe, wziąłem taksówkę na 40 minut do podnóża góry, po drodze same bambusy robią wrażenie, a sygnał nawigacji skacze, co tylko podnosi ekscytację — im trudniej znaleźć, tym większe skarby.


Sekret kolejności zwiedzania

Oficjalna trasa wygląda na trochę chaotyczną, ale ja przetestowałem ją na żywo, więc spisałem w notesie na telefonie wersję „bez powrotów + mniej schodzenia”, możesz skopiować:

Wejście → Złota schodnia 1 → Fotografowanie w gniazdo ptaka → Przechodzenie przez zwierzaki → Złote schodnia 2+3+4→ Zatrzymaj się na szczycie → Złoty mostek → Schodnia 5 → Most Buddy → Złoty szczyt → Lustro nieba → Szklany spływ → Via ferrata → Wodospad → Zjeżdżalnia → Wyjście

Całość trwa 4 godziny, wliczając zdjęcia, czekanie w kolejce i picie wody, nawet średnia kondycja sobie poradzi.


Most Buddy: majestat gór

Na pierwszy rzut oka, nogi mi się ugięły.
Most nie jest długi, ma 30 metrów, ale na końcach są dwie złote dłonie o wysokości 15 metrów, wyraźnie uformowane, jakby ktoś rozłamał górę i jedną dłonią trzymał.
Miejsca do zdjęć:

  • W środku mostu, z niskiego kąta, wygląda się mało w porównaniu do gigantycznych rąk, efekt wizualny do maksimum.
  • 5 metrów za mostem jest kawałek wystającego szkła, z drona można uchwycić cały widok „ręka trzymająca most”, pamiętaj, aby ustawić w 4K, chmury pod stopami.

Mała wskazówka: powierzchnia dłoni jest malowana, najsilniejszy blask w południe, jeśli chcesz uchwycić fakturę, lepiej ustawić się przed 10 rano lub po 16, żeby nie zrobić sobie ciemnej twarzy.


Via ferrata: wyzwanie dla odwagi

Grałem w via ferratę w Yangshuo i Anji, ale JianDe jest bardziej „dzikie”:

  • Prawie pionowo zawieszone po prawej stronie wodospadu, różnica wysokości 120 metrów, bez platform pośrodku, nie ma przerwy na oddech.
  • Klipsy bezpieczeństwa są podwójne, ale ściana rockowa jest mokra od mgły, ręka się ślizga i serce bije jak oszalałe.
  • Najlepsza część to “wodospadowy segment”, człowiek na linie, wodospad obok uderza, dźwięk tak głośny, że nie słychać własnego krzyku, przyjemność x2.

Czas oczekiwania: W dzień roboczy byłem, było 7 osób przede mną, czekałem 25 minut; w święta lepiej ruszyć w kierunku via ferraty, najlepiej od razu po otwarciu o 8:30, można zaoszczędzić godzinę.


Szklany spływ: ekscytująca przygoda

Długość 1000 metrów, spadek prawie 100 metrów, szklany tor ślizgowy wygląda jak przezroczysta wąż oplatająca górę.

  • Prędkość jest pod kontrolą: z przodu pracownicy dają „hamulce”, można spokojnie hamować, w trakcie i tak mokro na nogach, najwygodniej w sandałach.
  • Jest 6 zakrętów, z trzecim najostrzejszym, koniecznie przypnij telefon, widziałem jak iPhone 14 Pro Max spadł, a ekran od razu zaszalał.
  • Końcem jest już podnóże góry, nie ma schodów w dół, przyjazne dla kolan.


Lustro nieba: odbicia błękitu i białych chmur

Znajduje się za złotym szczytem, 10×10 metrów lustro.

  • Najlepszy czas: przed 10 rano, słońce właśnie wschodzi, lusterko nie razi, a chmury mają warstwy.
  • Sugestia stroju: jednokolorowa długa sukienka lub jasna żółta bluzka, im prostsze odbicie, tym lepsze zdjęcia.
  • Sprzątaczki zawsze noszą ze sobą szmatkę, natychmiast czyszczą po zejściu, więc lustro zawsze wygląda jak nowe, śmiało pozuj.

Przechodzenie przez wyzwania: każdy krok to wyzwanie

Nazwa nie kłamie.

  • Trzy deski są oddalone o 30 cm, pod nimi przezroczysta dolina, przy wietrze deski się kołyszą.
  • Liny bezpieczeństwa są zawieszone nad głową, nie trzymaj telefonu w ręce, widziałem, jak dziewczyna z przodu trzymała telefon jedną ręką, a drugą wspierała się i wszędzie wychodziły nieostre zdjęcia.
  • Pośrodku jest miejsce z „przerwą deski”, celowo pusta przestrzeń, trzeba przeskoczyć, z krótkimi nogami prawie się wywalałem, śmiechy były głośniejsze od krzyków.

Wodospad: zaskakujące doświadczenie z bliska

Po dotarciu do ostatnich schodków przed wodospadem, mgła + wiatr = naturalna klimatyzacja, latem temperatura spada o 5℃.

  • Na dole wodospadu jest czerwony mostek, oficjalnie zatwierdzony punkt, gdzie nie można zmoknąć, migawka 1/250 sekundy uchwyci wodę.
  • Chcesz bardziej szaleć? Po prawej stronie mostu jest wystająca skała, wystarczy na nią wejść, a wodospad uderza w twarz, pamiętaj, żeby dać aparatowi pelerynę.
  • Dźwięk jest przeogromny, mów tylko krzykiem, pary lepiej tu się nie kłócić, druga osoba tylko odpowie „a?”


Przydatna tabela informacji

TematAktualna sytuacjaRekomendacje
Bilet160 juanów w parku, 140 juanów w InternecieKup przed upływem 1 godziny, skanuj kod QR
TransportJianDe → taksówka 40 minut, około 120 juanówTrudno będzie zamówić powrotną, zapisz telefon kierowcy
Przechowalnia bagażuPrzy wejściu są szafki, mała 10 juanów, duża 20 juanówTylko gotówka, przygotuj z wyprzedzeniem
JedzenieZupka instant na szczycie 15 juanów, pierogi na dole 18 juanówLepszym pomysłem jest przynieść lekkie przekąski
Ochrona przed słońcemWysokość alpejska, nasłonecznienie podwójneOkulary przeciwsłoneczne + rękawy, krem przeciwsłoneczny co 2 godziny
Rzeczy przeciwdeszczoweSpływ na pewno wymoczy butyWeź jednorazową pelerynę + sandały

Moje prywatne wskazówki

  1. Bilety wczesne: Park otwiera się o 7:30, pierwsza grupa = prywatny most Buddy, w zdjęciach nie będzie nikogo.
  2. Z przeciwnym ruchem: Grupy turystyczne zazwyczaj przyjeżdżają dopiero o 9, najpierw idź na via ferratę → most Buddy → lustro nieba, wróć do spływu i zaoszczędź 30 minut.
  3. Ograniczenia na drony: Park znajduje się na dużej wysokości, drony można latać do 120 metrów, nie próbuj na siłę, bo wiatr w górach nauczy cię skromności.
  4. Przestroga na noc: Ostatni autobus odejmuje o 17:30, jeśli spóźnisz się, czeka cię ciemna droga górska, latarka obowiązkowa.

Po napisaniu tego tekstu, wysłałem zdjęcia do rodzinnej grupy, a moja mama w końcu przyznała: „O, to naprawdę w kraju.”
Odpisałem: „Nie mów o tym nikomu, boję się, że w przyszłym roku ceny wzrosną.”

Korektor: Jamba
Tłumacz: ChinaTrip Team

Want to see more cultural experiences like this?

Follow ChinaTrip, explore the next destination, and discover more ways Chinese people travel.

Browse More Articles
O ChinaTrip: Zmęczony generycznymi przewodnikami podróży i szukasz prawdziwie lokalnych doświadczeń? Kurujemy autentyczne notatki podróżne i historie stylu życia dzielone przez chińskich lokalnych mieszkańców, następnie je udoskonalamy i tłumaczymy na wiele języków. W ten sposób podróżnicy z całego świata mogą odkryć, jak naprawdę podróżują Chińczycy. Tutaj nie znajdziesz tylko zwykłych atrakcji turystycznych—odkryjesz codzienne inspiracje i ukryte trasy, które naprawdę należą do lokalnych mieszkańców.

Polecane w tym samym mieście

Idealny przewodnik po trzyipółdniowej podróży do Hangzhou
Przewodnik po idealnej trzyipółdniowej podróży do Hangzhou, obejmujący główne atrakcje, takie jak Góra Klejnotów, Jezioro West, Świątynia Lingyin oraz różne trasy dostępu i doświadczenia, idealny dla turystów pragnących odkrywać Hangzhou.
Idealny przewodnik po trzyipółdniowej podróży do Hangzhou
Idealny weekend w Hangzhou: przewodnik po jedzeniu, noclegach i atrakcjach
Ten artykuł to szczegółowy przewodnik dla turystów planujących wizytę w Hangzhou. Zawiera informacje o transporcie, popularnych atrakcjach, rekomendacjach kulinarnych oraz najlepszych miejscach do zdjęć, pomagając odwiedzającym maksymalnie wykorzystać dwudniowy pobyt, ciesząc się urokami Jeziora Zachodniego i lokalnymi specjałami.
Idealny weekend w Hangzhou: przewodnik po jedzeniu, noclegach i atrakcjach
Szlak Bambusowy w Yunqi: Tajemnicza Oaza w Hangzhou na deszczowe dni, która zasługuje na odkrycie
Myślałem, że zachwycającym miejscem jest tylko West Lake, aż w deszczowy dzień trafiłem na Szlak Bambusowy w Yunqi. Przeżyłem porę deszczową w Hangzhou, jakbym wszedł do leśnej orkiestry, delektując się urodą kultury bambusowych lasów i pól herbacianych.
Szlak Bambusowy w Yunqi: Tajemnicza Oaza w Hangzhou na deszczowe dni, która zasługuje na odkrycie