「杭州」のおすすめをもっと見る

杭州
都市を切り替える

杭州での完璧な2日間の旅行ガイド

2025-09-28T23:31:13.132-04:00
この記事の作者は「飯飯出去玩」です。ChinaTrip が編集し、日本語に翻訳しました。

作者:飯飯出かける(第一人称体験記)

まず結論から

金曜日の仕事終わりにGO、日曜日の夕方に帰る、遠回りせず、トラブルなく、早起きせず、友達と一緒に杭州の美しい湖や山、お寺の雰囲気、そして蟹の黄身面を一気に楽しんできました。以下、直接実用的な情報をお届けしますので、同じように楽しんでください。


私のリアル48h行動記録

Day1 正午到着

  • 12:30 新幹線で杭州東駅到着、地下鉄1号線の龍翔橋駅を出れば西湖、荷物は地下鉄駅のロッカーに預けて(大きなロッカーは20元/日)。
  • 13:00 1口目の蟹の黄身面:蘇小蟹(湖浜銀泰店)、蟹の黄身と脂肪油のダブル盛り、手打ち麺を追加して、2人で完食。
  • 14:00 徒歩5分で曲院風荷へ、7月は蓮の花が満開、流金橋の対岸からのかまえが人少なくて、10分待って完璧な蓮の葉の壁を撮影。
  • 15:30 共有自転車を借りて、北から南へ走る、ずっと下り坂で、左手に湖、右手に山、全工程15分で歩くより半分の体力で済む。
  • 16:30 花港観魚、湖畔前方100m石橋は“魚+塔”のベストポイント、スマホの0.5×超広角で十分。
  • 17:30 雷峰塔のチケットは40元、エレベーターで塔に上がり西湖の全景を一望、ちょうど日が沈むところで湖面がオレンジのソーダのよう。
  • 19:00 夕食:龍翔臭豆腐総本店、パリパリの臭豆腐+漬物+辛いソース、食べ終わったら西湖の金木犀アイスシロップを一杯、10元で大杯
  • 20:30 地下鉄でホテルに帰る、宿泊先は鳳起路地下鉄駅から200mの桔子水晶、高級ツインルーム週末料金480元、1階には24時間営業のコンビニがあり、補充がとても便利。

Day2 寺院+湿地

  • 7:30 ホテルの朝食ビュッフェ、片儿川+油墩儿をその場で調理、食べ終わったらタクシーで灵隐寺へ、滴滴タクシー35元、30分、朝のラッシュを避けて。
  • 8:30 靈隐寺のチケットを先に飛来峰45元、次に寺院30元、検票2回を忘れずに。济公殿の隣の“禅”の壁、スマホを壁に近づけて撮影、人と文字が一緒に映って超カッコイイ。
  • 10:00 順路で北高峰ロープウェイを使って下山、片道20元、西湖全体を見渡せる、雷峰塔よりも野生的な眺め。
  • 11:00 法喜寺、10元の精進料理が美味しすぎて泣ける、しいたけ+豆腐+ご飯が無限におかわり、食べ終わったら自分で皿をリサイクル口に持って行くのを忘れずに。
  • 12:30 タクシーで西溪湿地周家村入口へ、入場料80元+船代60元、船に乗って葦の間を通過、エアコン付きの船で日焼けもせず、白鷺が飛び立つのを見れる。
  • 15:00 長河直街、無料の古い街、商業化されていない、おばあちゃんの作る定勝糕が2元1個、金木犀の味、熱いうちに食べるべし。
  • 16:00 地下鉄1号線で東駅に戻り、17:00の新幹線で帰路、ちょうど家の夕食に間に合った。


構造化ガイド(そのままコピーしてね)

カテゴリおすすめ選択肢注意点
大交通新幹線は杭州東駅を優先;飛行機は萧山空港到着、地下鉄1号線で龍翔橋まで、渋滞なし杭州南駅は西湖から遠い、タクシーが40%高い
宿泊鳳起路/龍翔橋/呉山広場、西湖まで徒歩10分;予算があれば西湖文化広場の景観部屋“西湖風景区民宿”は避ける、タクシーで入れなくて、荷物運ぶのが大変
市内交通地下鉄+共有自転車+滴滴のミックス、観光地周辺のサイクリングロードが非常に充実週末の午後はタクシー待ちが200以上、地下鉄の方が早い
入場券靈隐寺75元(飛来峰45元+寺院30元);西溪湿地80元;雷峰塔40元;法喜寺10元靈隐寺は現金のみ受け付け、事前に準備を

2日1夜の超シンプルルート表

時間帯行程メモ
Day1 午前到着→荷物預け→蟹黄面12:30前に完了
Day1 午後曲院風荷→蘇堤サイクリング→花港観魚→雷峰塔移動は歩き+自転車で、遠回りせず
Day1 夜龍翔臭豆腐→湖浜夜景→ホテル戻り夜景撮影は夜景モード
Day2 午前靈隐寺→北高峰→法喜寺7:30出発、人少ないので列に並ぶ必要なし
Day2 午後西溪湿地の船遊覧→長河直街→帰路15:30前に湿地を出発、古い街に1時間余裕を

私のお気に入り5つの撮影スポット(無駄な写真ゼロ)

  1. 曲院風荷流金橋の対岸:蓮の葉の壁+橋のアーチ、ポートレートモードで自動的にぼかし
  2. 花港観魚の石橋:スマホを地面に置いて低角度で、魚+雷峰塔+人の3層構図。
  3. 長橋公園の双投橋:夕方の逆光でシルエットを撮影、夕日がちょうど橋のアーチに落ちる
  4. 靈隐寺の禅の字壁:人が壁の側に立ち、文字が前で人が後ろに、白黒フィルターで即座にいい写真に。
  5. 北高峰ロープウェイの出口:西湖全景の見渡し、パノラマモードで横向きに撮影、スマホを90°回転するとより迫力満点。


食べるべきリスト(私が食べた順)

店名必食人均
蘇小蟹・蟹黄面蟹の黄身と脂肪油のダブル盛り98元
龍翔臭豆腐パリパリの臭豆腐+漬物15元
知味観湖浜本店蟹の黄身の小籠包+金木犀のもち米蓮根55元
法喜寺の精進料理しいたけ豆腐ご飯+緑豆スープ10元
長河直街の定勝糕金木犀の味2元/個

最後の3つの痛い警告

  1. 西湖の漕ぎ船は週末は現地で2時間以上待ち、前日“西湖遊船”のアプリで予約、‘湖浜二公園桟橋’から乗船すると人が少ない
  2. 靈隐寺の香火は外で買わないで、寺内の流通所で30元一束、3本持っていけば十分、持ち帰りはダメ
  3. 共有自転車は必ず白線内に止めて、西湖観光地で1回50元の罰金、友達が学費を払った。

この文章を完成させた後、新幹線のチケットをもう一度確認、杭州、待っていて、蟹の黄身面も待っていて。

校正:Jamba
翻訳:ChinaTrip Team
ChinaTripについて: 一般的な旅行ガイドに飽きたらし、真に地元の体験をお探しですか?私たちは中国人がシェアする本物の旅行メモやライフスタイルストーリーを収集し、それらを精練して複数の言語に翻訳します。こうして世界中の旅行者が中国人が実際にどう旅行するかを発見できます。ここでは、一般的な観光地だけでなく——本当に地元の人のものである日常のインスピレーションや隠れたルートを発見できます。

同じ都市のおすすめ

雲栖竹径:雨の日の杭州の秘密のオアシス、訪れる価値のある隠れた場所
西湖の美しさは十分だと思っていたが、雨の日に雲栖竹径を訪れ、杭州の雨季を体験し、まるで緑の楽園に迷い込んだように、竹林や茶畑の文化的美しさを味わった。
雲栖竹径:雨の日の杭州の秘密のオアシス、訪れる価値のある隠れた場所