杭州で人混みを避ける秋の隠れたスポット7選

杭州の人ごみを避けるための7つの隠れた秋のスポット

昨年の秋、私は満覚嶺の人ごみにギブアップしそうになって、車を城外に向かって走らせ、途中でスポットを見つけて、この7つのほとんど人がいない秋の風景を発見しました。長いレンズやカメラの団体もなく、30分並ぶ必要もない人気のカフェもなし。松の針が石畳の上に落ちる音と稲田から漂う稲の香りだけ。ルートを何度も確認して、駐車の仕方、ベストな光の時間、どのラーメンが一番お腹を満たすか、全部下に書いておいたから、メモを取って利用してね。

禅源寺：隠れた秋の寺院

私はその日、自然に目が覚めて、9時に城西を出発。ナビで「禅源寺」を設定して、1.5時間で到着。寺は安吉と余杭の境にある山の谷間に隠れていて、入り口には単車線しかなく、週末でも10台ほどの車しか停められないから、全然駐車場を争う必要もなし。

入場料は20元で、阿姨は現金のみを受け取るから、小銭を持っていくのを忘れずに。入って左手には金銭松大道があって、11月末には松の針が全部黄色くて、風が吹くと金色の雨のように落ちてくる；右手には明代の古木の群れがあって、一番大きなイチョウは4人で抱きしめるくらいの大きさ。寺を一周するのに40分かかったけど、階段はあまりなくて、スニーカーで大丈夫。

11:15に斎堂に戻って、10元で、白菜、豆腐、のりのスープはおかわり自由。阿姨が私がご飯をきれいに食べ終わったのを見て、また半分盛ってくれて、「無駄にしないで」と言ってくれた。食べ終わった後、寺の入口のベンチで日向ぼっこをして、携帯は全然電波が入らなくて、ただぼーっとするだけ。逆にそれが気持ち良かった。

永福寺：朝の光の中の紅葉

紅葉と朝の光を見たかったら、6時前には到着する必要がある。私は5:40に霊隠の駐車場から降りたら、空気が冷たくてマスクが水滴で湿っていた。永福寺は霊隠の100メートル先にあって、杭州公園カードがそのまま使える。カードを持っていないなら、45元払えば入れる。

門を入ったら急いで撮影しないで、奥の「梵籟堂」へまず行く。そこには一列の紅葉が東に向かっていて、7時には陽が屋根を通り抜け、葉が透明に見える。20分ずっとしゃがんでいたけど、掃除しているお坊さんしか通らなかった。静かすぎてシャッター音が聞こえるくらい。8時過ぎから団体観光客が入ってくるから、空気感を撮りたいなら早めに来るのが吉。

寺の中は階段が多いので、滑り止めの靴がベスト；朝ごはんを買える店はなくて、水とパンを持参。私は保温ボトルとおにぎりを持って行って、紅葉の木の下で食べたら、手の指だけがやっと温まった。

西湖魚楽園：水杉の秋色を楽しむ

11月の最初の週末に行ったけど、無料で、「西湖魚楽園」とナビに設定すればOK。水杉は西湖の一角にあって、木の家が湖面に向かって建っていて、その影が水に映って対称な絵のよう。午後3時が一番柔らかい光で、順光で葉を撮り、逆光で影を撮るのも良い。

園は大きくなくて、20分で一周できるけど、人も少なくて、私はピクニックマットを広げてアヒルが泳ぐのを見てた。隣の阿姨は毛糸のセーターを編んでいて、誰も座るのを急かしてこない。近くには小売店がないから、飲み物は持参；トイレは入口のところにあって、清潔さは街のほとんどの観光地よりも優れている。

稲田地下鉄駅：黄金の稲田の心地よさ

地下鉄3号線「吴山前村」駅に降りると、出口Aを出ると稲田が広がっていて、11月初めは穂が全て黄金色に。風が吹くとサラサラと音がして、自然のホワイトノイズのよう。私は金曜日の昼に行ったんだけど、広い田んぼには私と風船を飛ばしている小さな子どもだけ。

出口の右手には100メートルのところに「稲田ラーメン店」があって、羊肉ラーメン28元。窓際の4つの席が稲田に向かっていて、私は11時に着いた時にまだ1つあった。ラーメンには羊肉がたっぷり入っていて、スープにはほんのりミルクの香りがして、大将のオリジナルの刻み唐辛子を1さじ追加するのを忘れずに、ちょうど良い辛さ。食べ終わった後は、瓶のアイスコーラを買って田んぼの畦に座り、稲の香りと日差しが混ざった香りで、ほとんど眠ってしまいそうだった。

杭州の“小ダック川”：浙江の田舎の秋の描写

ナビで「溪塔村百年古香樟」に設定すれば、村口に駐車場があって、無料。300年の香樟の木が田んぼの端に立っていて、木の幹は3人が隠れられるくらいの大きさ。田んぼは小川によって二分されていて、川の水は透き通って小さいフナが見える。

私は折りたたみ椅子と本を持って、午後2時から5時まで座っていたけど、出会ったのは自転車に乗っている1組の外国人だけ。川辺の草地は整っていて、テントを自由に張れるし、ゴミは持ち帰るのを忘れずに。夕方には夕日が香樟に当たって、葉っぱが銅粉をかけたように見え、携帯で撮るだけでも美しく映った。

郭庄：人が少なく美しい紅葉庭園

11月の最後の土曜日、私は8:30に入口に到着して、入場料は10元、公園カードは無料。入って左に曲がると、30歩で湖の近くの紅葉が見えて、木は高くないけど、枝が水面に届いている。背後には偽山と漏れ窓があって、一瞬で蘇州にタイムスリップしたかのよう。

私は1時間しゃがんでいて、旅行者は合計で10人以下だったから、人物を撮りたければ自由にシャッターを押せた。10時以降に団体さんが来て、空の写真を撮りたければ早めに行くのがいい。庭園には飲食店はないので、隣の「杨公堤」にスターバックスがあって、5分の距離だし、撮影が終わったらトイレも利用しやすい。

龙井村：茶畑を楽しむハイキング

十里琅珰のアーチは龙井村のバス停の後ろにあって、駐車場は1日20元。私は9時に山に上がり、全工程が石畳と土の道で、ゆっくり歩いて2.5時間かけて山頂に到達。道中は金銭松とイチョウと茶の木が混ざっていて、イエローとグリーンのコントラストが調色パレットみたいに色とりどり。

山頂の展望台からは西湖と錢江新城を見渡すことができて、私はインスタントコーヒーとパンを持って行って、飲みながら街のスカイラインを眺めていた。山風が耳まで吹き上げてきて、ちょっと赤くなっちゃった。下山する時は龙井茶室のルートを通って、11時過ぎに村の井戸に着くと、2元で龍井茶を飲み放題だから、保温ボトルを満たしてから車に戻った。

直接コピーした7つのポイント

僕のパッキングリスト（車を降りたらすぐ出発できるように）

• 現金20元（禅源寺は現金しか受け付けないから）
• 保温ボトルとおにぎり/パン（山の上では飲食店が不安定）
• 滑り止めの運動靴（永福寺と龙井の土の道が滑りやすい）
• 折りたたみ椅子またはピクニックマット（溪塔村や魚楽園でのんびりする用）
• モバイルバッテリーと充電ケーブル（山の中では共有電源はない）
• ゴミ袋（人が少ない場所では掃除人がいないので、自分で持ち帰る）

昨年、このルートをすべて回った後、友達に写真を見せたら、誰もが杭州だとは信じてくれなかった。今年もこのルートを再度巡ろうと思ってるから、もし11月に灰色の漁師帽をかぶって、香樟の木の下でコーヒーを飲んでいる人を見かけたら、ぜひ声をかけてね、橘子を半分分けてあげるから。