Découvrez les magnifiques paysages de Jiande, Hangzhou : un guide pour un voyage inoubliable

2025-10-14T04:12:22.054-04:00
Auteur : 黑毛不紧张. Compilé et traduit en français par ChinaTrip.

Quand ma mère a entendu que j'allais à Jiande, sa première réaction a été : « Dans quel pays c'est ? »
Je lui ai envoyé une photo de la main de Bouddha suspendue dans les airs, elle a directement commencé à m'inonder de messages vocaux : « Tu as appris à retoucher des photos quand ? » — C'est seulement quand elle a vu la vidéo en direct que ça l'a calmée.
C'est vrai, le Tian Guan de Ma Ling à Jiande est vraiment étonnant : construit sur la crête des montagnes, deux énormes mains dorées soutiennent le ciel, et en dessous, des chutes d'eau tonitruantes. Les images en drone ressemblent à un film de science-fiction. Le meilleur, c'est qu'il y a peu de monde. J'y suis allé pendant le festival des bateaux-dragons, j'ai attendu moins de dix minutes, un endroit si peu fréquenté que ça m'a rendu à la fois heureux et un peu coupable : j'ai peur qu'il deviennent populaire, mais j'ai aussi peur qu'il ne le devienne pas.


Attente avant le voyage

Avant de partir, j'ai fait deux choses :

  1. J'ai changé la voix de Gaode en « Yu Qian », les routes de montagne sont sinueuses, les blagues m'aident à ne pas avoir le mal des transports.
  2. J'ai pris 1,5 L d'eau et trois bonbons, il n'y a presque que quelques points de vente d'eau dans le parc, ne vous attendez pas à pouvoir vous ravitailler facilement.

Mon train à grande vitesse est arrivé à la gare de Jiande, j'ai pris un taxi pour 40 minutes jusqu'au pied de la montagne, entouré par des bambous, le signal du GPS clignotait, ce qui m'a rendu encore plus excité — plus c'est difficile à trouver, plus c'est un trésor.


Révélations sur l'itinéraire

La route officielle est en fait un peu trop détaillée, j'ai fait le tour et j'ai noté une version “sans retour en arrière + peu de montée” dans mes notes sur le téléphone, en mode copier-coller :

Entrée→Escalier 1→Photos au nid d'oiseau tendance→Piste palpitante→Escaliers 2+3+4 enchaînés→Pause au pavilion pour reprendre son souffle→Pont du dragon doré→Escalier 5→Pont de Bouddha→Sommet doré→Miroir du ciel→Descente en verre sur falaise→Via ferrata→Grande cascade→Glisse des saisons→Tyrolienne en hauteur→Sortie

Durée totale de 4 heures, en comptant les photos, les files d'attente et l'eau, même avec une forme physique moyenne, c'est faisable.


Pont de Bouddha : Vue imprenable sur les montagnes

La première fois, mes jambes ont vraiment fléchi.
Le pont lui-même n'est pas très long, 30 mètres, mais aux deux extrémités se trouvent deux mains dorées de 15 mètres de haut, chaque doigt est visible, comme si la montagne avait été ouverte pour soutenir un grand humain.
Meilleurs angles pour les photos :

  • Au milieu du pont, angle bas, personne petite, main grande, ça donne un vrai choc visuel.
  • À 5 mètres derrière le pont, il y a un morceau de verre saillant où le drone peut capturer la vue complète de « la main qui tient le pont », n'oubliez pas de filmer en 4K, avec les nuages flottant sous vos pieds.

Petit conseil : la surface de la main de Bouddha est peinte en métal, le reflet est le plus fort à midi, pour capturer la texture, c'est mieux avant 10h ou après 16h, pas de visage brûlé, pas de main surexposée.


Via ferrata : Mettez votre courage à l'épreuve

J'ai déjà essayé la via ferrata à Yangshuo et Anji, mais celle de Jiande est encore plus « sauvage » :

  • Elle est presque verticale sur le côté droit de la cascade, un dénivelé de 120 mètres, sans plateforme intermédiaire, il faut s'accrocher jusqu'en bas.
  • Le système de sécurité est double, mais la paroi rocheuse est mouillée par la brume, j'étais tellement tendu sur place que mon cœur battait à 120.
  • La meilleure partie est le “trou d'eau”, suspendu sur le câble, l'eau tombe à côté, le bruit est si fort qu'on n'entend pas même son propre cri, une sensation de plaisir x2.

Temps d'attente : J'y suis allé en semaine, il n'y avait que 7 personnes devant moi, j'ai attendu 25 minutes ; pour les jours fériés, je recommande d'aller d'abord à la via ferrata, dès 8h30 au moment où le parc s'ouvre, vous pouvez économiser une heure.


Descente en verre sur falaise : Une aventure palpitante

Sur une longueur totale de 1000 mètres, avec une chute de près de 100 mètres, la glissade en verre ressemble à un énorme serpent transparent serpentant derrière les montagnes.

  • La vitesse est contrôlable : il y a des employés qui distribuent des « bâtons de frein », si vous n'êtes pas très courageux, vous pouvez freiner tout le long, vous serez mouillés même avec un poncho, des sandales sont les plus stables.
  • Il y a 6 virages, le troisième est le plus raide, assurez-vous d'attacher votre téléphone, j'ai vu un iPhone 14 Pro Max tomber librement, l'écran s'est immédiatement brisé.
  • L'arrivée est au pied de la montagne, vous évitez directement les escaliers pour descendre, c'est amical pour les genoux.


Miroir du ciel : Le reflet du ciel bleu et des nuages blancs

Située derrière le sommet doré, c'est une plateforme réfléchissante de 10×10 mètres.

  • Meilleur moment : avant 10 heures, le soleil vient juste de grimper au sommet est, le miroir ne sert pas les yeux, les nuages ont de la texture.
  • Conseils de mode : une longue robe unie ou un sweat-shirt jaune vif, plus les couleurs du reflet sont simples, mieux c'est.
  • Les dames de ménage apportent des chiffons, elles essuient immédiatement après que vous êtes passé, donc le miroir ressemble toujours à du neuf, pas d'inquiétude pour les poses.

Piste palpitante : Un défi à chaque pas

Le nom ne ment pas.

  • Trois planches de bois sont espacées de 30 cm, en dessous, il y a une vallée transparente, le vent fait même osciller les planches.
  • La corde de sécurité est suspendue au rail au-dessus, ne tenez pas votre téléphone à la main, j'ai vu une fille devant moi faire un selfie d'une main tout en tenant la corde, et elle a fini avec trois photos floues.
  • Il y a une section avec une “plaque manquante”, laissant un espace vide, il faut faire un pas, et avec mes jambes courtes, j'ai failli faire un écart, le rire a été plus fort que les cris sur place.

Grande cascade : Une expérience impressionnante de près

Quand j'arrivai devant la dernière échelle en fer de la cascade, la brume et le vent créent une climatisation naturelle, la sensation est comme une baisse de température de 5°C en été.

  • En bas de la cascade, il y a un petit pont rouge, le point de photo désigné « où vous ne serez pas mouillé », avec une vitesse d'obturation de 1/250 seconde, vous pouvez capturer le jet d'eau.
  • Vous voulez quelque chose de plus fou ? Il y a une roche qui dépasse à droite du pont, montez dessus et laissez-vous frapper par l'eau de face, n'oubliez pas de protéger votre appareil photo avec un poncho.
  • Le bruit est assourdissant, il faut crier pour se faire entendre, ne vous disputez pas ici si vous êtes en couple, l'autre n'entendra que « ah ? »


Tableau récapitulatif d'informations pratiques

ProjetSituation actuelleSuggestions
Billet160 yuans au guichet du parc, 140 yuans en ligneAchetez une heure à l'avance, scannez le QR code directement
TransportGare de Jiande → taxi 40 minutes, environ 120 yuansDifficile de commander un taxi au retour, gardez le numéro du chauffeur
Garder vos bagagesIl y a des casiers à l'entrée, petits casiers 10 yuans, grands 20 yuansN'acceptent que des espèces, préparez à l'avance
NourritureNouilles instantanées 15 yuans au sommet, wontons 18 yuans au pied de la montagneApporter des collations légères est plus économique
Protection solaireAltitude élevée, UV doublésLunettes de soleil + manches longues, crème solaire à renouveler toutes les 2 heures
Matériel de pluieLe rafting mouillera les chaussuresApportez un poncho jetable + sandales

Mes astuces secrètes

  1. Billets de l'oiseau précoce : le parc ouvre à 7h30, être dans la première vague = pont de Bouddha à vous tout seul, pas de têtes dans les photos.
  2. À l'envers du flux : les groupes arrivent généralement à 9 heures, d'abord la via ferrata → pont de Bouddha → miroir du ciel, ensuite le rafting, vous économisez 30 minutes sur la queue.
  3. Limite d'altitude pour les drones : le parc est déjà en altitude, les drones ne peuvent pas voler à plus de 120 mètres, ne forcez pas, le vent peut vous surprendre.
  4. Attention aux chemins sombres : le dernier bus de navette est à 17h30, si vous le manquez, vous devrez rentrer à la nuit tombée par des routes sombres, une lampe de poche est indispensable.

Après avoir terminé cet article, j'ai envoyé les photos dans le groupe familial, et ma mère a enfin admis : « Donc, c'est vraiment en Chine. »
Je lui ai répondu : « Ne le dis à personne, j'ai peur que les prix augmentent l'année prochaine. »

Correcteur : Jamba
Traducteur : ChinaTrip Team

Vous voulez voir plus d'expériences culturelles comme celle-ci?

Suivez ChinaTrip, explorez la prochaine destination et découvrez plus de façons de voyager des locaux chinois.

Voir plus d'articles
À propos de ChinaTrip: Fatigué des guides de voyage génériques et à la recherche d'expériences vraiment locales ? Nous sélectionnons des notes de voyage authentiques et des histoires de style de vie partagées par des locaux chinois, puis les affinons et les traduisons en plusieurs langues. De cette façon, les voyageurs du monde entier peuvent découvrir comment les Chinois voyagent réellement. Ici, vous ne trouverez pas seulement les attractions touristiques habituelles—vous découvrirez des inspirations quotidiennes et des routes cachées qui appartiennent vraiment aux locaux.

Recommandés dans la même ville

Un guide parfait pour trois jours et demi à Hangzhou
Découvrez un itinéraire idéal pour trois jours et demi à Hangzhou, mettant en avant des sites emblématiques tels que la colline de Gemme, le parc Liu Lang Wen Ying, et le temple Lingyin, tout en abordant l'accessibilité des différents trajets et les expériences de visite, parfait pour les voyageurs désireux d'explorer la ville.
Un guide parfait pour trois jours et demi à Hangzhou
Un week-end parfait à Hangzhou : guide complet pour profiter des meilleures expériences
Cet article propose aux visiteurs planifiant un voyage à Hangzhou un guide complet incluant les transports, les attractions populaires, les recommandations culinaires et les meilleurs spots pour se photographier, afin d’optimiser leur séjour de deux jours et une nuit tout en savourant la beauté du lac de l'Ouest et les spécialités de la ville.
Un week-end parfait à Hangzhou : guide complet pour profiter des meilleures expériences
Sentier de Bambou de Yunqi : Une oasis secrète à Hangzhou sous la pluie, un endroit à découvrir
Je pensais que le lac de l’Ouest était magnifique, mais lors d'une journée pluvieuse à Yunqi, j'ai découvert la beauté du printemps à Hangzhou, comme si j'étais entré dans un conte de fées verdoyant, savourant l'harmonie entre les forêts de bambou et les champs de thé.
Sentier de Bambou de Yunqi : Une oasis secrète à Hangzhou sous la pluie, un endroit à découvrir