Przewodnik po Citywalk w Szanghaju na Majówkę – niezawodne trasy do odkrycia miasta

2025-10-14T07:34:41.286-04:00
Autor: 阿文和白老师. Zredagowane i przetłumaczone na język polski przez ChinaTrip.

Z nauczycielką Bai mieszkaliśmy w Szanghaju przez siedem lat, spacerowaliśmy tak dużo, że nasze buty ledwo się trzymały, zanim zgromadziliśmy te cztery trasy na "bezpieczne piątki majowe". W tym roku nie lataliśmy nigdzie, więc postanowiliśmy wykorzystać naszą energię na spacery blisko domu, jedna trasa dziennie - nogi zmęczone, ale radość ogromna. Poniżej znajdziesz nasze szczegółowe relacje, a na końcu "szybką tabelę", którą możesz po prostu skopiować i wyjść.


01 Trendy Trasa: 2,7 km, kroki ≈ 3 500

Czas rzeczywisty: 1 maja 10:30–15:00 (wliczając czekanie na makaron)
Pogoda: 23 ℃, słonecznie, umiarkowane promieniowanie UV

Wyszliśmy z wyjścia 3 stacji Xi'an South Road i od razu przyciągnęły nas zielone okna South Nanchang Building, szybka fotka z retro filtrem. Skręciliśmy w Nanchang Road, przed GENTLE MONSTER byliśmy już na 10-minutowej czekaniu, ale miłe dziewczyny w sklepie podały wodę, więc czekanie nie było takie złe. W drugiej części męskiej odzieży niko and… na piętrze były na wyprzedaży koszule City Boy, nauczycielka Bai wzięła jedną, a ja nosiłem torby.

Księgarnia Słynna Chińska Poetyka ukryta jest w małym budynku kościoła w Zhongxing Road, klimatyzacja porządna, zostawiliśmy torby na zewnątrz i spędziliśmy pół godziny w chłodzie, przeglądając książkę "Waga Księżyca". Po wyjściu w prawo 50 m jest Park Fuxing, gdzie panowie tańczą slow w swoje rytmy, które trzymają się lepiej niż techno w Mill.

Na lunch udaliśmy się do Wei Xiang Zhai, makaron z pastą sezamową za 14 juanów, z olejem chili za 1 juana, a butelka octu na stole zawsze połowicznie pusta. Po obiedzie poszliśmy wzdłuż South Si Nan Road, w windzie HAI550 pełno dziewczyn w stylu Y2K, a przed FARMER BOB wielka lalka przeszła na metaliczny kolor, robienie zdjęć wiąże się z czekaniem, ale pan ochroniarz bardzo wsparł, trzymając odbłyśnik.

Odczenie nóg: pierwsze 1 km spędzone na browsingach, następne 1,7 km to prawie cały czas prosto, więc nie męczy, idealne na poranek po przebudzeniu.


02 Trasa kulturalna: 3,5 km, kroki ≈ 4 800

Czas rzeczywisty: 2 maja 14:00–18:30
Pogoda: 25 ℃, pochmurno, czasami świeci słońce

Wyszedłem z wyjścia 7 stacji Uniwersytetu Transportowego z linii 10, najpierw zrobiliśmy sobie zdjęcie z Willi Wukang, liczba ludzi w piątki majowe była szokująca, żeby zrobić zdjęcie "bez ludzi", trzeba podnieść aparaty nad głowę i robić ujęcia z szerokokątnym obiektywem. Wzdłuż Wukang Road są stare portugalskie rezydencje, a bluszcz w Romeo Balcony już tak zielony, że świeci, ale żeby naśladować pozycję gwiazdy, trzeba najpierw przedostać się po schodach, bo ochrona dmucha w gwizdek.

Nie przeszliśmy całej Anfu Road, tylko weszliśmy do SHIMMER, gdzie kupiłem kubek kawy z trawy cytrynowej za 28 juanów, tak kwaśny, że zmarszczyłem brwi, ale kubek miał matową powierzchnię, więc zostaje na pamiątkę. Kolejka przed goodbai na Wuyuan Road zataczała pół okrąg, nauczycielka Bai poszła stać, a ja wskoczyłem do sąsiedniej niezależnej księgarni, gdzie przeglądałem magazyny przez 20 minut, akurat wyszła, kiedy nadszedł czas na płatność, skuteczność 100%.

Ulica Fumin i Ju Lu Road pełna są butików i barów, w ciągu dnia jest tam trochę pusto, idealne na zdjęcia. Na rogu Yanqing Road trafiliśmy na ekipę fotografującą ślub, a panny młode ciągnęły 3 m tren przez ulicę, a kierowcy wszyscy ustępowali drogi, bardziej romantyczne niż w filmie.

Odczenie nóg: dużo cienia, łagodne wzniesienia, spacer w parze lub w gronie przyjaciół jak najbardziej OK, ale zakupy nowych butów mogą powodować otarcia, warto zabrać plasterki.


03 Klasyczna trasa historycznych budynków: 3 km, kroki ≈ 4 200

Czas rzeczywisty: 3 maja 16:00–20:30
Pogoda: 21 ℃, wieczorem wiatr

Tę trasę przeszliśmy dwa razy: po południu podziwialiśmy budynki, wieczorem czekaliśmy na światła. Po wyjściu z Tian Tlong Road szybko poszliśmy na północ Suzhou Road, trzeba zrobić zdjęcia kamiennym lwom przed Muzeum Poczty, najlepsze miejsce na zdjęcia, ale zamykają o 17:00, więc trzeba dobrze zaplanować czas, aby zobaczyć spiralne schody. Most na Zhapu Road znany jako "Mały Waibaidu", w jego centralnej części można zobaczyć zarówno most Waibaidu, jak i trzy górne budowle Lujiazui. Fotografowie z 50 mm stałym obiektywem mogą zdobywać świetne zdjęcia.

Czerwone ceglane budynki na Yuan Ming Yuan Road to Bund Source, podczas piątków majowych odbywa się tam targ kawowy, amerykańskie za 25 juanów, smak średni, ale papierowe kubki mają wydrukowaną mapę starego Szanghaju, można zabrać jako zakładkę. Most Waibaidu zaczyna oświetlenie o 18:30, most nabiera niebieskiego blasku; pamiętajcie, by robić zdjęcia od strony Pudong, inaczej będziecie w kontraświecie i nie będzie widać twarzy.

Dotarliśmy do North Bund Park akurat o 19:00, na zielonej trawie były wszędzie krzesła do kempingu czekające na nocne widoki, nie mieliśmy swoich krzeseł, usiedliśmy na schodach. Furtka Fairness Ferry kosztuje 2 juany za osobę, dostaliśmy się na drugą górę statku, żeby zdobyć zdjęcia ze złotym Bundem, gdy statek wypłynie. Muzeum Sztuki w Pudong miało tego dnia nocne wejście, bilet za 100 juanów, wstęp zatrzymywano o 20:30, więc wpadliśmy do środka na 40 minut wystawy Tate, klimatyzacja była tak zimna, że musieliśmy się okryć płaszczami. Kiedy wyszliśmy, na pirsie zachodzącego słońca, spojrzeliśmy wstecz i światła Bundu zmieniały się w ciepły żółty kolor, w tej chwili warto było zmęczyć nogi.

Odczenie nóg: pierwsze 1 km kamienistej drogi + schody, nieprzyjaźnie dla kolan; następne 2 km wzdłuż brzegu rzeki, idealne do nocnych biegów. Weźcie ze sobą lekką kurtkę, bo wiatr nad rzeką jest o 3 ℃ chłodniejszy niż w centrum.


04 Trasa Xiyin Anaya: 2,8 km, kroki ≈ 3 600

Czas rzeczywisty: 4 maja 13:00–17:00
Pogoda: 26 ℃, pełne słońce

Wyszliśmy z wyjścia 2 stacji Long Yao Road i początkowo przerażeni byliśmy widokiem placu budowy w West Bund Dream Center, ale nie martwcie się, 200 m w środku, widoki się otworzyły. Na zewnątrz West Bund Dome Art Center wygląda jak gigantyczna betonowa bułka, w środku trwają nowe wystawy, ochroniarz mówi, że nowe wystawy będą dopiero w czerwcu, teraz można tylko robić zdjęcia z zewnątrz. Na trawie w Oil Tank Art Center były pełno namiotów kempingowych, psów było więcej niż ludzi, my błyskawicznie zrobiliśmy zdjęcie z tyłu jednego corgi.

W West Bund Museum odbywała się wystawa "Architektura Paryża 1948–2020", bilet studencki kosztował 70, normalny 120, klimatyzacja działała doskonale, zwiedziliśmy przez godzinę. Ścieżka rowerowa i piesza wzdłuż rzeki są oddzielone, więc można chodzić bez obawy o dzwonki. Schody przed Long Museum to classic "siedząca pozycja w sieci", ale ochrona będzie powtarzać, "nie siadajcie", jeśli chcecie zdjęcie, działajcie szybko. Młodzi w skateparku potrafili w wieku 14 lat zrobić kickflipa, stałem 10 minut, szybko schowałem aparat, bo bałem się wstydu.

Cała trasa pełna kawiarni, we+ , Manner , % są w zasięgu, cena mrożonego amerykańskiego od 15 do 30 juanów, najdroższy w Oil Tank, 40 juanów, ale dostajesz pocztówkę z wystawy, która może być użyta jako zniżka na bilet.

Odczenie nóg: Trasa bez schodów, przyjazna dla wózków dziecięcych. Mało cienia, więc kapelusz + okulary przeciwsłoneczne + filtr przeciwsłoneczny są niezbędne, słońce staje się bardziej łagodny po 17:00.


Szybka tabela dla leniuchów

TrasaStacja metraDystans kmSugerowany czasGłówne atrakcjeUnikaj:
TrendyWyjście 3 stacji Xi'an South Road, linia 12,7zaczynając 10:00Makaron Ma Xiang Zhai 14 juanówKolejka do GM ≥ 15 min
KulturalnaWyjście 7 stacji Uniwersytetu Transportowego, linia 103,5zaczynając 14:00Widok z Wukang BuildingKolejka do goodbai 30 min
HistorycznaWyjście 1 stacji Tian Tlong Road, linia 123,016:00–20:30Most Waibaidu o 18:30 się zapalaMuzeum Poczty zamyka się o 17:00
XiyinWyjście 2 stacji Long Yao Road, linia 112,8zaczynając 13:00Nocne wejście do Muzeum Pudong 100 juanówPełne słońce, mało cienia

Lista rzeczy do zabrania (zawsze ze sobą)

  • Power bank ≥10 000 mAh, idealny na fotografowanie + nawigację przez dzień
  • Bilet jednodniowy na metro 18,8 juana, w piątki majowe wejście łatwiejsze niż skanowanie
  • Składany pusty bidon, w Wei Xiang Zhai czy Manner można uzupełnić za darmo
  • Mini parasol przeciw słoneczny, podczas czekania w West Bund brak cienia
  • 2 plastry, nowe buty mogą ocierać

Na koniec: Żadne z czterech tras nie wymaga rezerwacji, idź gdzie chcesz, jedz gdzie chcesz, w dniu piątkowym do 21:00 są dodatkowe kursy metra, więc nawet jeśli spóźnisz się na ostatni kurs, taksówki nie będą drogie. Życzę Ci, abyś mógł zdobyć swoje kroki na pierwszym miejscu na WeChat, nogi zmęczone, ale zdjęcia wspaniałe.

Korektor: Jamba
Tłumacz: ChinaTrip Team

Want to see more cultural experiences like this?

Follow ChinaTrip, explore the next destination, and discover more ways Chinese people travel.

Browse More Articles
O ChinaTrip: Zmęczony generycznymi przewodnikami podróży i szukasz prawdziwie lokalnych doświadczeń? Kurujemy autentyczne notatki podróżne i historie stylu życia dzielone przez chińskich lokalnych mieszkańców, następnie je udoskonalamy i tłumaczymy na wiele języków. W ten sposób podróżnicy z całego świata mogą odkryć, jak naprawdę podróżują Chińczycy. Tutaj nie znajdziesz tylko zwykłych atrakcji turystycznych—odkryjesz codzienne inspiracje i ukryte trasy, które naprawdę należą do lokalnych mieszkańców.

Polecane w tym samym mieście

Przewodnik po 2-dniowej wycieczce do Hangzhou: rekomendacje lokalnych, unikaj pułapek
Plan wycieczki do Hangzhou na 2 dni i jedną noc, obejmujący atrakcje wzdłuż Zachodniego Jeziora oraz lokalne specjały kulinarne, idealny na wakacje narodowe, aby uniknąć turystycznych pułapek.
Przewodnik po 2-dniowej wycieczce do Hangzhou: rekomendacje lokalnych, unikaj pułapek
Siedem rzeczy, które musisz zrobić na Nanjing Road, aby doskonale się bawić
Na Nanjing Road zrób sobie zdjęcia z iluminacjami budynków, skosztuj pysznych owoców morza z smażonym ryżem i panierowanym mięsem, kup pocztówki z Hello Kitty, odkrywaj Fuzhou Road oraz księgarnie zagraniczne z przyjaciółmi, doświadczaj unikalnej kultury i wyśmienitych potraw.
Siedem rzeczy, które musisz zrobić na Nanjing Road, aby doskonale się bawić
Niezbędnik na Nanjing Road: Odkryj kulturalne i modowe serce Szanghaju
Nanjing Road, jako modowe i kulturowe serce Szanghaju, łączy w sobie zakupy, turystykę i działalność komercyjną, oferując wyjątkowe przeżycia, które przywołują ducha starego Szanghaju.
Niezbędnik na Nanjing Road: Odkryj kulturalne i modowe serce Szanghaju
Odkryj najpiękniejszą trasę Citywalk w Szanghaju na Yongjia Road: nie przegap urokliwych willi i ukrytych skarbów
Poznaj urok Citywalk na Yongjia Road w Szanghaju, odkrywając wyjątkową atmosferę willi ogrodowych i ukrytych skarbów – idealny wybór na weekendowe wypady.
Odkryj najpiękniejszą trasę Citywalk w Szanghaju na Yongjia Road: nie przegap urokliwych willi i ukrytych skarbów
Kompletny przewodnik po Shanghai Film Park - odkryj magię produkcji filmowej
Szczegółowy przewodnik po Shanghai Film Park, który przedstawia najlepsze czasy na wizytę, informacje o biletach, obowiązkowe atrakcje, ukryte funkcje, porady dotyczące fotografii, propozycje lekkich posiłków i wskazówki dotyczące transportu, aby pomóc odwiedzającym w pełni doświadczyć magii produkcji filmowej.
Kompletny przewodnik po Shanghai Film Park - odkryj magię produkcji filmowej