L'esperienza di mixology imperdibile del bar nascosto Speak Low in via Fuxing a Shanghai

2025-10-16T07:14:35.308-04:00
Autore: 脆皮小刘刘hhh. Compilato e tradotto in italiano da ChinaTrip.

La mia vera esperienza

Sabato scorso, io e un'amica stavamo passeggiando in Xuhui, Shanghai, con l'intento di bere qualcosa a Yongkang Road, ma lei, con un’aria misteriosa, mi ha tirato dentro un negozio di articoli per bar chiamato OCHO. Io ero tipo: ma non dovevamo bere? Perché stiamo comprando bicchieri? Alla fine mi ha fatto cercare un’entrata nascosta — e wow, era proprio il famoso Speak Low!

Partenza misteriosa: trovare l'entrata è un gioco

Ho passato circa 3 minuti a frugare davanti a una libreria di articoli da bar, rischiando di rovesciare un bicchiere di whisky, finché finalmente ho trovato il manico segreto sul lato destro della libreria. Quando ho aperto, una luce rossa scura e jazz ci hanno travolti, sembrava di essere tornati negli anni '20. In quel momento ho capito, “trovare la porta” è stata la prima bevanda di benvenuto.

Salendo piano per piano nella storia

  • 2° piano: stile americano vintage, con un bancone di legno vecchio e tubi di rame. I bartender parlano solo in inglese, l'atmosfera è rilassata. Siamo entrate alle 6, ci siamo sedute al bancone e alle 8 la gente già faceva fila fino alle scale.
  • 3° piano: bisogna salire una ripida scala, la luce è più bassa, i posti sono divani in pelle, il menu è una fusione di stili giapponesi e britannici. I prezzi dei drink qui aumentano di 30-50 yuan rispetto al 2° piano, ma bicchieri, ghiaccioli e decorazioni sono più raffinati. Se volete fare foto, ricordate di accendere il flash, altrimenti vedrete solo le vostre ombre.
  • 4° piano: all'ascensore c'è la sicurezza, senza prenotazione non si entra. Ho avuto il coraggio di chiedere e mi hanno detto “evento privato”, va bene, la prossima volta prenoterò in anticipo via email.

Tre drink che ho provato & zero delusioni

  1. Speak Low (cocktail omonimo)
    Rum al matcha + sherry, con i bordi del bicchiere rivestiti di cioccolato fondente. Inizia amaro e poi diventa dolce, la polvere di matcha smorza molto l’alcol, ottimo come primo drink per scaldare l’atmosfera.
  2. Smoke Gets in Your Eyes
    Serve con una campana di vetro affumicata; quando si accende il bastone di cannella, il tavolo accanto ha esclamato "wow". Base di whisky + aroma di legno di mele, il sottobicchiere è una piccola partitura stampata, che dopo si può tenere come segnalibro.
  3. Sexy Colada
    Porta un ananas intero, il latte di cocco è lavorato in modo leggero, dolce ma non stucchevole, se siete un gruppo di ragazze, ordinate questo, le foto verrebbero da 100 punti.

Gli stuzzichini rubano la scena più dei drink

  • Tortini di fegato d'anatra croccante: sotto c'è un chicco di caffè tostato; addentando, il fegato d'anatra si scioglie, poi mordi il caffè, tanto amaro + profumato + grasso, una boccone che ti riporta in vita.
  • Pizza con fegato d'anatra e tofu mabo: base sottile di 6 pollici, salsa di tofu mabo + cubetti di fegato d'anatra, questa fusione tra occidente e oriente funziona senza problemi, il livello di piccantezza è accettabile per i locali, si abbina perfettamente al whisky.


Tabella rapida di consigli pratici

ElementoDettaglioConsiglio
Indirizzo specifico579 Xuhui Road, Shanghai, vicino all'incrocio con Yongkang Road e Urumqi Middle RoadMetro linea 1/10/12, scendere a Shaanxi South Road, uscita 7, a 8 minuti a piedi
Spesa media220-300 yuanPrezzo medio al 2° piano 95-120 yuan per drink, 120-160 yuan al 3° piano, snack 60-90 yuan
Orari di aperturaDa domenica a giovedì 18:00-01:30, venerdì e sabato 18:00-02:30Arrivare 5 minuti prima delle 18:00, praticamente non c'è fila
Prenotazioni2° piano walk-in, 3° piano possibile prenotazione telefonica, 4° piano solo via emailNumero per prenotare: 021-6415 0133, comunicazione in inglese
FotoInterno molto buio, necessario il flashIl 3° piano, i posti vicino alla finestra hanno la luce migliore
Metodi di pagamentoAccettano Alipay, WeChat, carte di creditoNessun costo di servizio, ma chiederanno "vuoi dare il 10% al bartender?"

FAQ più comuni

D1: Posso andare se non so bere?
R: Puoi ordinare mocktail analcolici, al bancone del 2° piano basta dire “virgin”, il bartender ti preparerà qualcosa di speciale, costa circa 78 yuan.

D2: Posso portare un cappotto/un bagaglio?
R: Al 2° piano c'è un armadietto per depositare. Puoi lasciare il bagaglio alla reception, è gratuito.

D3: C'è un consumo minimo?
R: Non c'è un consumo minimo al 2° piano, ma al 3° piano è obbligatorio ordinare almeno un drink a persona.

D4: Serve il passaporto/la carta d'identità?
R: Guardano solo l'aspetto, se sembri sotto i 25 anni potrebbero controllare i documenti, va bene anche la carta d'identità cinese.

D5: Come posso arrivare al bar Sober Company?
R: A 10 minuti a piedi, il Sober Company di Xuhui si trova al 99 Yandang Road, con la stessa segretezza sull'ingresso, puoi fare tappa lì prima di tornare a Speak Low.


Prossimo obiettivo: visitare il 4° piano, ho sentito parlare di un menu segreto “Owner’s Pour” che è visibile solo ai VIP. Una volta che prenoterò via email, aggiornerò!

Correttore: Jamba
Traduttore: ChinaTrip Team

Vuoi vedere più esperienze culturali come questa?

Segui ChinaTrip, esplora la prossima destinazione e scopri più modi di viaggiare dei locali cinesi.

Vedi più articoli
Su ChinaTrip: Stanco delle guide di viaggio generiche e alla ricerca di esperienze veramente locali? Curiamo note di viaggio autentiche e storie di lifestyle condivise dai locali cinesi, quindi le raffiniamo e le traduciamo in più lingue. In questo modo, i viaggiatori di tutto il mondo possono scoprire come viaggiano realmente i cinesi. Qui non troverai solo le solite attrazioni turistiche—scoprirai ispirazioni quotidiane e percorsi nascosti che appartengono davvero ai locali.

Consigli nella stessa città

Sette cose da fare assolutamente a Nanjing Road per divertirti
A Nanjing Road, immortala l'illuminazione degli edifici internazionali, gusta deliziosi pad thai di frutti di mare e costolette fritte, acquista cartoline di Hello Kitty, esplora Fuzhou Road e le librerie straniere con gli amici, e vivi un'esperienza unica di cultura creativa e gastronomia.
Sette cose da fare assolutamente a Nanjing Road per divertirti
Guida imperdibile per Nanjing Road: scopri il centro della moda e della cultura di Shanghai
Nanjing Road, cuore pulsante della moda e della cultura di Shanghai, offre un mix unico di shopping, turismo e affari, permettendo di immergersi nel fascino storico di Shanghai.
Guida imperdibile per Nanjing Road: scopri il centro della moda e della cultura di Shanghai
Le cinque migliori ristoranti di Shanghai per una cena romantica indimenticabile
Condividere una cena romantica in ristoranti panoramici e unici a Shanghai, dove potrete immergervi in un'atmosfera lussuosa e godere di un'esperienza di appuntamento indimenticabile tra le luci scintillanti della città.
Le cinque migliori ristoranti di Shanghai per una cena romantica indimenticabile
Guida pratica per il Citywalk di Shanghai durante il Ponte del Primo Maggio
Segui questa guida per il Citywalk di Shanghai durante il Ponte del Primo Maggio: scoprirai quattro percorsi imperdibili per diverse tipologie di visitatori, con esperienze che spaziano tra moda, gastronomia, storia e arte.
Guida pratica per il Citywalk di Shanghai durante il Ponte del Primo Maggio
Scoprire il percorso Citywalk più bello di Shanghai: Yongjia Road, tra meravigliose ville giardini e negozi nascosti
Immergersi nel Citywalk di Yongjia Road a Shanghai, scoprendo l'unicità delle ville giardini e dei negozi nascosti, è la scelta ideale per un weekend.
Scoprire il percorso Citywalk più bello di Shanghai: Yongjia Road, tra meravigliose ville giardini e negozi nascosti