ChinaTrip LogoChinaTrip

Cinq joyaux culinaires à ne pas manquer près de la rue Jiangsu à Shanghai

2025-10-20T04:38:15.288-04:00
Auteur : Autumneverfalls. Compilé et traduit en français par ChinaTrip.

Je vis près de la station de métro Jiangsu depuis presque trois ans, et tous les jours, je traverse cette petite rue couverte de platanes pour aller au travail. Pendant que les autres prennent des photos à Bund ou à Anfu Road, moi je me demande juste si je peux trouver un bon déjeuner dans le coin de Jiangsu Road – Yuyuan Road – Xuanhua Road. Au final, j'ai enregistré cinq petites adresses dans mon téléphone. Dès qu'un ami me demande "Qu'est-ce qu'il y a de bon à manger près d'ici ?", je lui envoie directement cet article, pas de risque de se tromper.


1️⃣ Fuyue Seafood Noodle Soup|Le transport aérien matinal des Fujianais

La première fois que je suis entrée, c'était un samedi matin à dix heures, et il y avait déjà sept personnes devant. Dans la vitrine, une rangée de paniers en bambou, avec des coquillages, des palourdes, des escargots de mer, et du calamar tous arrivés par avion de Fuzhou, étiquetés "arrivé ce matin". J'ai commandé le classique noodle soup + youtiao (chausson frit), et la patronne a coupé le youtiao en deux avant de le plonger directement dans la soupe, pour le sortir au bout de trois secondes. C'était moelleux à l'extérieur et croustillant à l'intérieur, imbibé de bouillon de fruits de mer. Le bouillon, préparé avec des os de porc et des carcasses de poulet pendant six heures, était aussi clair que de l'eau bouillie, mais avait un goût si riche que ça me donnait des frissons. Après, j'ai même pris une portion de nouilles crues à emporter, que j'ai cuisinées à la maison, et c'était tout aussi bon.

📍Adresse: 270 Xuanhua Road (près de l'intersection avec Jiangsu Road, à 4 minutes à pied de la sortie 3 des lignes 2/11)
Heures d'ouverture: 7:00 – 14:00, fermeture quand c'est fini, mieux d'y aller tôt le week-end


2️⃣ Sih Shi Stewed Soup|Un petit bar à soupe typique de Taizhou

Ce restaurant est caché dans une petite ruelle de Yuyuan Road avec une petite plaque en bois marquée "Sih Shi". En entrant, on trouve un décor sombre en bois avec des ampoules jaunes, on dirait le salon d'un habitant de Taizhou. J'ai commandé soupe de pigeon aux champignons + œuf coulant + poisson frit. La soupe a mijoté dans un pot en terre cuite pendant trois heures, et la cuisse de pigeon se détachait à peine. Les champignons étaient si glissants que je galérais à les attraper avec mes baguettes. L'œuf coulant était en supplément, coûtant 6 yuans, et lorsque je l'ai ouvert, le jaune a coulé comme un fil d'or. Le patron est originaire de Wenling, et le menu des vins est écrit à la main, avec des options comme vin de prune + vin de jujube, tous deux faits maison, parfaits pour un petit apéro après le travail.

📍Adresse: 608 Yuyuan Road Lane (à 50 mètres après avoir tourné à droite dans la ruelle depuis Jiangsu Road, première porte noire à droite)
Heures d'ouverture: 11:30 – 14:00, 17:30 – 22:00, fermé le lundi


3️⃣ HAKKA Restaurant|Riz salé Hakka + Soupe de bœuf = Plaisir de glucides

Le restaurant est si petit qu'il ne peut accueillir que 8 personnes, et le menu est sur une seule feuille A4. J'ai pris le plat de soupe de bœuf + riz salé, avec une abondance de gingembre et de vin de riz Hakka dans la soupe, ce qui m'a fait transpirer. Le riz salé était sauté dans du saindoux avec de la moutarde en pâte + des crevettes séchées + des oignons rouges, et une seule cuillère m'a immédiatement ramené à Fujian. La patronne dit qu'elle ne prépare que deux seaux de riz chaque jour, et quand c'est épuisé, elle ferme boutique. Je suis allée un samedi après-midi à une heure, et il ne restait que deux cuillères au fond du seau. Le mec devant moi en a pris trois portions et j'ai failli ne pas en avoir !

📍Adresse: 225 Zhenning Road (à 7 minutes à pied en direction de Yan'an West Road depuis Jiangsu Road, à gauche après le feu)
Heures d'ouverture: 11:00 – 14:00, 18:00 – 20:30, fermé le dimanche


4️⃣ Guolexi|Version "revue" de snacks de Wenzhou avec du vin jaune

Le petit tableau noir à l'entrée dit "les gâteaux de poisson viennent d'être frits", donc j'ai filé dedans pour prendre gâteaux de poisson de Wenzhou + coriandre avec crevettes séchées + œuf vapeur avec viande de soja + riz gluant sucré. Les gâteaux de poisson sont faits à la main, avec des bords croustillants et un centre moelleux ; la coriandre avec les crevettes séchées est assaisonnée avec du soja de Wenzhou + vinaigre de riz, et on peut les grignoter comme des snacks. Le riz gluant est préparé avec fleurs d'osmanthus + sucre brun + saindoux, parfait pour apaiser le goût salé. Le vin jaune vient de trois ans de fermentation à Leqing, et il se boit tiède, légèrement sucré et doux, idéal pour les filles.

📍Adresse: 165 Dongzhu’anbang Road (sortie 1 de la station Jiangsu Road, tourner à droite et entrer dans la ruelle à 100 mètres)
Heures d'ouverture: 11:30 – 14:00, 17:00 – 21:30, fermé le mardi


5️⃣ Shangmianfang|Soupe de canard croustillant, un restaurant de 13 ans où même les légumes salés sont délicieux

Ouvert depuis treize ans, ils ne servent que soupe de canard croustillant / nouilles mélangées + paquet de tofu. Le canard est frit puis mariné chaque jour, avec une peau croustillante et de la viande ferme, et le bouillon est fait avec des carcasses de canard et des vieilles poules. J'ai commandé soupe de canard croustillant + paquet de tofu, avec des nouilles fines qui cuisent en 30 secondes, juste assez pour absorber le bouillon sans se gorger. On prend nos légumes salés + cacahuètes soi-même, et les légumes sont faits avec des feuilles de moutarde et des piments frits, et je demande toujours une cuillère de plus. Les paquets de tofu sont bien remplis, et une bouchée fait jaillir le bouillon ; c'est si frais que j'en perdrais presque mes sourcils.

📍Adresse: 125 Lixi Road (en direction de Yan'an Road depuis Jiangsu Road, tourner à gauche à "Shanghai Bank" et marcher 30 mètres)
Heures d'ouverture: 6:30 – 14:30, 16:30 – 19:30, fermé mercredi après-midi


Conseils pratiques (à copier directement)

Nom du restaurantMétroTemps de marcheHeure de pointeCombo à commanderSuggestions à emporter
Fuyue Seafood Noodle SoupSortie 3 Jiangsu Road4 minutesAvant 9:30 le week-endNoodle soup + youtiaoNouilles crues à acheter, cuire 3 minutes à la maison
Sih Shi Stewed SoupSortie 1 Jiangsu Road6 minutesAvant 12:00 le week-endSoupe de pigeon + œuf coulantSoupe en version sous vide à emporter, à garder 3 jours au frigo
HAKKA RestaurantSortie 6 Jiangsu Road7 minutesPeut être épuisé toute la journéeSoupe de bœuf + riz saléPas de take-out pour le riz, soupe à emporter
GuolexiSortie 1 Jiangsu Road3 minutesAvant 18:30 le week-endGâteaux de poisson + riz gluant sucréLes gâteaux de poisson peuvent être mangés crus, à frémir chez soi
ShangmianfangSortie 5 Jiangsu Road5 minutesAvant 8:00 le week-endSoupe de canard croustillant + paquet de tofuLes morceaux de canard peuvent être achetés séparément, à la livre

Mon itinéraire d'une journée "Jiangsu Road" (testé le week-end)

  • 8:00 Je démarre avec ma première soupe de canard croustillant lorsque Shangmianfang ouvre, peu de clients, le canard est croustillant
  • 9:30 Je marche jusqu'à Fuyue, j'arrive avant 9:45, pas de queue pour les premières noodle soups
  • 11:00 Je me promène sur Yuyuan Road en prenant des photos, j'entre dans Sih Shi à 11:30, premier service de soupe de pigeon
  • 13:00 Je vais acheter un café à Lixi Road, retourne à HAKKA avant 14:00 pour ne pas rater les derniers riz salés
  • 17:30 Je réunis des amis chez Guolexi, on mange des gâteaux de poisson + vin jaune jusqu'à 21:00, puis on prend le métro pour rentrer

Tout ce parcours à pied, Jiangsu Road – Yuyuan Road – Xuanhua Road – Zhenning Road – Dongzhu’anbang – Lixi Road, je fais ces cinq adresses en 2 km, vraiment plein à craquer. N'oubliez pas de porter un pantalon ample, d'apporter des comprimés digestifs, tout ira bien.

Correcteur : Jamba
Traducteur : ChinaTrip Team

Plan Your China Trip

Explore curated city guides and local travel stories to plan your next China itinerary.

À propos de ChinaTrip: Fatigué des guides de voyage génériques et à la recherche d'expériences vraiment locales ? Nous sélectionnons des notes de voyage authentiques et des histoires de style de vie partagées par des locaux chinois, puis les affinons et les traduisons en plusieurs langues. De cette façon, les voyageurs du monde entier peuvent découvrir comment les Chinois voyagent réellement. Ici, vous ne trouverez pas seulement les attractions touristiques habituelles—vous découvrirez des inspirations quotidiennes et des routes cachées qui appartiennent vraiment aux locaux.

Recommandés dans la même ville

Sept activités incontournables sur la rue piétonne de Nankin pour un séjour mémorable

Sur la rue piétonne de Nankin, capturez les lumières des bâtiments internationaux, savourez des délicieuses nouilles sautées aux fruits de mer et des côtes de porc frit, achetez des cartes postales Hello Kitty, explorez avec des amis la rue Fuzhou et la librairie étrangère, et découvrez des créations culturelles uniques et des délices culinaires.

Sept activités incontournables sur la rue piétonne de Nankin pour un séjour mémorable