Précédent8 musées méconnus de Pékin pour un été rafraîchissantSuivantUne expérience inoubliable à Beijing pour seulement deux yuans : découvrez le parc Jingshan

Un Voyage au Cœur des Spectacles Éblouissants du Théâtre Lao She et de l'Art Traditionnel

2025-09-26T11:13:02.254-04:00
Auteur : 琳瑄. Compilé et traduit en français par ChinTrip.

Mon expérience réelle

Samedi dernier, j'ai pris du temps spécialement pour ça. Je suis sorti de la sortie C de la station de métro Qianmen, et après moins de cinq minutes de marche en suivant le flux de gens, j'ai aperçu le vieux panneau en bois du théâtre Lao She. En poussant la porte, une douce odeur de jasmin m'a accueilli. Le serveur m’a conduit au petit théâtre au deuxième étage, avec des tables carrées et des bancs longs. Sur la table, il y avait une théière et une assiette de graines de pastèque, on se sentait immédiatement transporté dans le vieux Pékin.

Le spectacle a commencé à 14h30 précises, durée totale 90 minutes. J'ai tchéqué ma montre : 11 numéros se sont enchaînés sans aucune pause, même pas le temps d'aller aux toilettes de peur de rater la suite. Le premier numéro, "L'art du thé des quatre saisons", était incroyable. Les artistes manipulaient théière, tasse, et gobelets, la colonne d'eau montait et descendait au rythme de la musique des vingt-quatre séquences solaires, mon appareil photo faillit tomber dans le thé.

Ensuite, "Tao Yao" est arrivée, cinq petites filles agitant des manches d'eau, leur jupe flottant comme de véritables pétales de fleurs de pêcher. J'étais au premier rang, et le parfum du thé mélangé à celui du rouge à lèvres m’a vraiment surpris, c’était un mélange étonnant. J'ai entendu le Beijing Qinqiang pour la première fois, un monsieur jouait du yangqin, et sa voix avait le goût des hutongs tout de suite. Il chantait "L'immeuble de Qianmen", et le petit étranger à côté de moi battait la mesure, le rythme n'était pas faussé d’un pouce.

Le spectacle de marionnettes "Liang Zhu" m’a laissé bouche bée : les artistes manipulaient les marionnettes dans les coulisses, et quand Zhu Yingtai se retournait, les manches de la marionnette traçaient des courbes comme un vrai. Avec la lumière, l'ombre projetée sur l'écran, on ne savait plus qui était qui. L’ombre chinoise était encore plus fascinante, les deux mains transformées en Michael Jackson puis en girafe. J'étais là à regarder, je comprenais vraiment pas comment les doigts tournaient.

"Le Pékinois de lutte" a été un grand moment : deux gars en costume de lutte se sont battus sur scène, un homme de plus de 200 livres est tombé comme un rien, le bruit sur le sol m'a fait sursauter. Mais le gars s'est relevé d'un coup, et toute la salle a applaudi. Pour le numéro de jonglerie, j’ai compté jusqu'à 7 balles en l'air à la fois, et les balles ne tombaient jamais. Les artistes jonglaient tout en sautant autour de la scène. J'étais assis près de l'allée, et une balle a frôlé mon crâne, j’en ai renversé mon thé de peur.

Dans le numéro de magie, l'animateur a choisi un membre du public, j'ai levé la main mais je n'ai pas été sélectionné. La dame qui a été sélectionnée est montée sur scène, son mouchoir avait été noué de manière insondable par le magicien, mais après quelques secousses, il s'est dénoué. Elle avait l'air de se demander "qui suis-je et où suis-je", je peux garantir qu'elle n'était pas une complice. L'humoriste a fait encore plus fort, il a demandé à l'étranger de dire n'importe quel mot en anglais, et en trois phrases, il a tout ramené à "ce que le cœur désire", la salle riait à en pleurer, j'ai failli tomber de mon banc.

Pour finir, "Juggling with flower pots" et "Bian Lian" se sont enchaînés. Le grand pot tournait sur la tête de l’artiste comme un feu follet, je devais vraiment incliner la tête vers l'arrière pour voir ; et "Bian Lian" était encore plus dingue, l’artiste a tourné sa manche vers moi, et en un clin d'œil, son visage est passé du rouge au noir, j’étais à deux mètres de lui et je n’ai rien vu du tout.

Ces 90 minutes sont passées en un éclair. Quand je suis sorti du théâtre, il faisait à peine sombre, le bâtiment de Qianmen s’est illuminé. Je me suis retourné pour jeter un dernier coup d'œil au théâtre Lao She, et je me suis dit : "La prochaine fois que quelqu'un vient à Pékin, je l'emmène absolument voir ce spectacle".


Comment maximiser son expérience : Mon guide pratique

ÉlémentsMes conseilsÉviter
RéservationRéservez 1 à 3 jours à l'avance sur le mini-programme "Lao She Teahouse", les tables au milieu du rez-de-chaussée offrent la meilleure vue, celles sur les côtés du deuxième sont gênantesLes billets sur place sont souvent en coins, et plus chers de 30 yuans
ArrivéePrenez les lignes 2/8 du métro, sortie C de Qianmen, suivez les panneaux pour "Dashilar", vous serez là en 3 minutesNe prenez pas de taxi, la rue Qianmen est bloquée toute la journée
HorairesMatinée à 14h30, soirée à 19h30, j'ai choisi la matinée, après je pouvais flâner dans le marché nocturne de QianmenPendant les jours fériés, il y a un spectacle matinal à 10h30, mais le programme est compressé à 70 minutes
PlacesLes tables rondes accueillent 6 personnes, le partage des tables évite le malaise, le thé est renouvelé gratuitementSi vous prenez une place près de l'allée, vous serez "interactif" avec les artistes, attention pour les timides
PhotosLes trois premiers spectacles permettent les photos, à partir de la magie, les photos sont interdites, le personnel vous le rappelleraLes flashs sont strictement interdits, les ombres chinoises ne ressortiront pas bien en photo, il vaut mieux mémoriser
Manger et boireLe billet comprend une théière de thé + des graines de pastèque, le thé au jasmin est le meilleur ; vous pouvez payer en plus pour d'autres spécialitésÉvitez de commander un café dans une théière, à 48 yuans, c'est de qualité moyenne
ToilettesAu bout du couloir du deuxième étage, allez-y avant le spectacle, sortir au milieu n'est pas autoriséLes files pour les femmes sont longues, les hommes peuvent y entrer rapidement
SouvenirsLe petit magasin à la sortie vend des petites tenues de lutte, à 38 yuans chacune, c'est un cadeau plus original que des pandas pour les amis étrangersN'achetez pas de thé dans la boutique, le même se trouve moitié prix sur Taobao

Mon combo économique : Billet de matinée à 128 yuan + 0 yuan pour le thé + 0 yuan pour les graines + 38 yuan pour la petite tenue, un total de 166 yuan, vous profitez d'une immersion complète dans l'art traditionnel de Pékin qui revient moins cher que de voir séparément un spectacle de comédie et de jonglerie.

Dernière petite astuce :

  1. L'air conditionné est froid à l'intérieur, même en été, prenez une veste légère
  2. À la fin du spectacle, les artistes prennent des photos à la sortie, gratuite, ne soyez pas timides
  3. La rue Qianmen est illuminée jusqu'à 23h, après le spectacle, profitez-en pour faire des photos de nuit, c'est à seulement 5 minutes à pied de “Beijing Fang”, un endroit parfait pour les photos

Gardez ce guide en mémoire, allez-y directement, 90 minutes pour plonger dans l'âme de Pékin, rire, voir et écouter à souhait.

À propos de ChinaTrip: Fatigué des guides de voyage génériques et à la recherche d'expériences vraiment locales ? Nous sélectionnons des notes de voyage authentiques et des histoires de style de vie partagées par des locaux chinois, puis les affinons et les traduisons en plusieurs langues. De cette façon, les voyageurs du monde entier peuvent découvrir comment les Chinois voyagent réellement. Ici, vous ne trouverez pas seulement les attractions touristiques habituelles—vous découvrirez des inspirations quotidiennes et des routes cachées qui appartiennent vraiment aux locaux.