ChinaTrip LogoChinaTrip

Kayıtlı Lezzetler: Pekin'in Gizli Restoranları

2025-11-07T08:55:48.872-05:00
Yazar: 🥢 Zhang Xiaoan, Mideyle Sorun Yok. ChinaTrip tarafından derlenmiş ve Türkçeye çevrilmiştir.

Bu yeri dışarıda paylaşmak istemiyorum, çok kalabalık olursa kendim yemek yiyemem diye korkuyorum ama gerçekten de dayanamayacağım – o kadar lezzetli ki! Pekin Chaonai Huyao Hutong'un başında, Çin Sanat Müzesi'ne de beş dakikalık mesafede, iki küçük evden oluşuyor, toplamda on masadan az var, %80 geri dönen müşteriler. Daha önce Qianliang Hutong'da yedim, oraya koşarak giderdim, sonra taşındım ve neredeyse ayrıldım.

O gün akşam altıda hafif bir rüzgar eşliğinde içeri girdim, kapıda oturan abla sarımsak kollarını ayıklıyordu, başını kaldırıp gülümsedi: "Bugün erken geldin, son tava kaburga var." Elinde sarımsak kollarını tutuyordu, çok gururluydu: "Biz en pahalı ve en taze sarımsak kolunu alıyoruz, taze değilse ucuz bile olsa istemiyoruz." Dedikten sonra bir tanesini gösterdi, o kadar taze görünüyordu ki.

Direkt dört tabak yemek ve bir makarna siparişi verdim, yanlış yapmadım, hepsini bitirdim, hatta genelde asla yemediğim soğanları bile temizledim. Şimdi o akşam yemeğimi tam haline getireyim, şuna göre, gözlerinizi kapatsanız bile lezzetli.


Sokakta Gizli Lezzet Hazineleri

Restoranın adı Qiaoweixiaoguan, tabela yok, kapının önünde yağmurdan bükülen bir A4 kağıdına basılmış menü var. Kapıyı açtığınızda sol tarafta ocak, sağ tarafta buzdolabı var, patron şef, abla kasa, bu çiftin yanında bir yardımcı var, günde sadece iki sefer satış yapıyorlar, öğle servisi ikiye; akşam servisi sekize kadar, sattıktan sonra kapatıyorlar. Masalar, çocukken evdeki yeşil katlanır masalar gibi, oturduğunuzda gıcırdıyor ama yemek gelince kimse onunla ilgilenmiyor.


Küçük Dükkanın Atmosferi ve Müşteri Sadakati

Saydım, toplam 9 masa var, ortak masa alışılmadık bir durum değil. Yanımda oturan abiye sorduğumda 47. kez geldiğini söyledi, telefonundaki fotoğraflar bu yerin kırmızı şekerli kaburgalarından oluşuyordu, hatta kız arkadaşı ile burada tanışmış. Duvarlar dekorasyonsuz, dışarıdan gelen siparişlerle dolmuş, 2019'dan bugüne kadar kalın bir yığın, sanki bu küçük dükkana "lezzet tazeleme kılığı" yapmışlar.


Tavsiye Edilen Yiyecek 1: Kırmızı Şekerli Kaburga

Kesin Sipariş İndeksi: ★★★★★
Kaburga, kaburga dilimi değil, omurgasıyla birlikte olan türde, büyük parçalar, et kalın, bir ısırışta kemiğinden çıkıyor, çıtır kemikleri bile iyice pişmiş, sos parlak ve tatlı tuzlu; çubukla alırsan hemen kırılıyor. Abla, sırrının iki kelime olduğunu söyledi - "zaman", sabah yedide ateşi yakıyor, kısık ateşte saat 11'e kadar kaynatıyor, sos dudağınızı yapış yapış ediyor, pirinçle birlikte tekrar bir tabak daha isteyebilirsiniz.


Tavsiye Edilen Yiyecek 2: Sarımsak Kolları ile Kızarmış Et

Kesin Sipariş İndeksi: ★★★★☆
Sarımsak kolları en üstteki yumuşak kısmı seçiyor, et domuzun ön bacağından, yağlı üç ve zayıf yedidir, önce kavrulup sonra kızartılıyor, tavanın tadı muazzam. İlk ısırışta annemin yaptığı o lezzeti hatırlatıyor, tuzlu ve hafif tatlı; yağlı sos tam olarak sarımsak kollarını kaplıyor, ana yemek yemeyenler bile bir kaşık pirinç almak zorunda kalıyor.


Tavsiye Edilen Yiyecek 3: Gong Bao Tavuk

Kesin Sipariş İndeksi: ★★★★☆
Salatalık versiyonu! Soğan sevmeyenler için son derece dostane. Tavuk parçaları tavuk butundan, önceden yumurta akıyla ovulmuş, kızartıldığında dişli oluyor; fıstıklar taze kızartılmış, salatalık parçaları o kadar çıtır ki “kıtır” sesini duyabiliyorsunuz. Ekşi tat sosu ince, bitirdiğinizde tabakta yağ kalmıyor; ben tabakları silip süpürüyorum.


Tavsiye Edilen Yiyecek 4: Sirke ile Sote Edilmiş Lahana

Kesin Sipariş İndeksi: ★★★★☆
Isı yüksek, tavanın kenarına bir kaşık sirke ekleniyor, yüksek sıcaklıkta buharlaşıyor, sirke kokusu her yeri sarıyor. Lahanadan sadece yapraklar seçiliyor, sapları tamamen atılıyor; ağza ilk girdiğinde çıtır, sonra tatlı bir tadı var, etten bile daha lezzetli. Bir porsiyon paket yaptırdım, otelime dönerken gece atıştırmalık olarak yedim.


Tavsiye Edilen Yiyecek 5: Patlıcanlı Makarna

Kesin Sipariş İndeksi: ★★★★★
Sadece bir şey seçmem gerekse bunu tercih ederim. Patlıcanın kabuğu soyulup küp şeklinde kesiliyor, önce yağda kızartılıp sonra pişiriliyor; sosu mor ve parlak, elle açılmış geniş makarnanın üzerine döküldüğünde, her yer soslanıyor. Makarna miktarı dev, kızlara iki kişilik önerilir, erkekler tek başına yeseler bile doyuruyor. Masada bir kavanoz kızarmış biber var, kendiniz alıyorsunuz, acılığı kafanıza patlıyor, harika.


Yemek Sonrası Özet ve Pratik Bilgiler

1. Adres ve Ulaşım

  • Kesin Adres: Pekin Doğu Bölgesi Chaonai Huyao Hutong'un başı, "Qiaoweixiaoguan" ararsanız yok, direkt olarak "Chaonai Huyao ve Nan Xiao Caddesi kesişim noktası" yazın, “Biyuan Sebze İstasyonu”nun yanındaki yeşil kapıyı görün.
  • Metro: 5 numaralı hat Dongsi İstasyonu C Çıkışı'ndan çık, yaklaşık 600 metre yürüyün; veya 6 numaralı hat Chaoyangmen İstasyonu A Çıkışı'ndan çık, yaklaşık 500 metre yürüyün.
  • Park Yeri: Huyao içinde park yeri bulamayacağınız için Çin Sanat Müzesi yer altı otoparkında durun, saatlik 8 yuan, 7 dakikada yürüyebilirsiniz.

2. Çalışma Saatleri

| Öğle Servisi | 11:30–14:00 (13:30 sipariş alımı son) | | Akşam Servisi | 17:30–20:00 (19:30 sipariş alımı son) | | Pazartesi | Kesin kapalı, boşuna gelmeyin |

3. Bekleme Stratejileri

  • 11:20'de orada olun, genelde ilk grupta geçersiniz; 12:30'dan sonra giderseniz en az 30 dakika beklemelisiniz.
  • Dükkan sadece nakit veya Wechat kabul ediyor, önceden rezervasyon almıyor, telefon bırakmıyor; yoğun saatlerde patronun ilgilenmeye vakti yok.
  • Ortak masalar sıkça oluyor, utanmayın, herkes kaburga için burada.

4. Sipariş Sırası

  1. Önce Kırmızı Şekerli Kaburga'yı sipariş edin (geç kalırsanız kalmayabilir)
  2. Sonra Patlıcanlı Makarna ya da Kapağı Pirinç seçin (ana yemek son gelmeli, doluluk hissi olmasın)
  3. Sebze olarak gözlerinizi kapatıp Sirke ile Sote Edilmiş Lahana seçebilirsiniz, soğan sevmezseniz Gong Bao Tavuk’u sipariş edin.
  4. Lezzet genel olarak tuzlu, bol pirinç almayı unutmayın.

5. Paketleme ve Dışarıya Alma

  • Kaburga vakumlu paketlenebilir, 5 yuan kutu ücreti ile, aynı gün yemesi en iyisi.
  • Patlıcanlı makarna dışarıda alınmaması önerilir, makarna yapışır; bu kadar istiyorsanız şeften "sosu ayrı" alın.

6. Çevrede Gezilecek Yerler

Yemek sonrası, Kuzeye doğru Çin Sanat Müzesi'ne geçip bir sergi gezebilir veya Güneyde on dakikalık yolda Longfu Temple Street'e gidip bir kahve yudumlayabilirsiniz. Gece için Longfu Tower'ın dokuzuncu katındaki terastan Interrail'in köşesi'nde gece manzarası çekebilirsiniz, bir yere sapmadan.


Ben şimdilik bu kadar söyledim, gidip gitmemek sana kalmış. Ayrıca bir dahaki gidişimde, kapıda uzun bir kuyruk görürsem, sıradan bir geçiş olarak dolaşıp geri dönerim - çünkü burası çok cazip!

Düzeltmen: Jamba
Çevirmen: ChinaTrip Team

Plan Your China Trip

Explore curated city guides and local travel stories to plan your next China itinerary.

ChinaTrip Hakkında: Genel seyahat rehberlerinden sıkıldınız ve gerçekten yerel deneyimler mi arıyorsunuz? Çinli yerli halkın paylaştığı otantik seyahat notlarını ve yaşam tarzı hikayelerini küratörlük ediyor, ardından bunları geliştirip birden fazla dile çeviriyoruz. Bu şekilde, dünyanın her yerinden gezginler Çinlilerin gerçekte nasıl seyahat ettiğini keşfedebilir. Burada sadece alışılmış turistik yerleri bulmayacaksınız—gerçekten yerli halka ait günlük ilhamları ve gizli rotaları keşfedeceksiniz.

Aynı şehirde önerilenler