ChinaTrip LogoChinaTrip.site

Идеальное двудневное путешествие по Ханчжоу

2025-09-28T23:31:13.132-04:00
Автор: 饭饭出去玩. Подготовлено и переведено на русский язык ChinaTrip.

Автор: Фань Фань (личный опыт)

Сначала о выводах

В пятницу после работы рванули, в воскресенье вечером вернулись, без лишних маршрутов, без неприятных моментов, без ранних подъемов, мы с подругой забрали все лучшее из Ханчжоу: красота озера и гор, храмы и уличная еда, а также крабы с желтым мясом. Ниже представлена информация, просто копируйте и наслаждайтесь.


Мой реальный отчет о 48 часах

День 1, прибытие в обед

  • 12:30 Высадились на высокоскоростном поезде на вокзале Ханчжоу Восточный, из выхода на метро 1 линии прямо к озеру Сиху, багаж оставили в ячейках на станции метро (большая ячейка 20 юаней/день).
  • 13:00 Первая порция крабового лапши: Сюй Сяо Цзя (магазин у озера), с крабовым мясом + чёртова жирная смесь, добавили порцию лапши и доели все до последнего кусочка.
  • 14:00 Прогулка 5 минут до Цю Юань Фэн Хэ, в июле лотосы растут, место напротив Золотого моста самое пустынное, сидели 10 минут, чтобы запечатлеть целое лотосовое поле.
  • 15:30 Взяли в аренду велосипед и поехали по Су Цзы, с севера на юг, сплошной спуск, слева озеро, справа гора, поездка заняла всего 15 минут, сэкономили кучу сил.
  • 16:30 Наблюдение за рыбами в Хуа Ган, лучшее место для фото “рыба + пагода” через 100 метров от озера, просто включите 0.5× ультраширокий угол.
  • 17:30 Билет в Пагоду Лэйфэн 40 юаней, на лифте к вершине для панорамы Сиху, солнце только собирается за горизонтом, озеро выглядит словно перевернутый апельсиновый содовый напиток.
  • 19:00 Ужин: ресторан острых тофу Лун Сян, хрустящий острый тофу + кимчи + острый соус, после ужина выпейте чашечку настойки османтиуса с озера, 10 юаней за большую чашку.
  • 20:30 На метро обратно в отель, мы остановились в Juzi Crystal, расположенном в 200 м от метро Фэнци Лут, номер с двумя кроватями на выходные стоит 480 юаней, внизу круглосуточный магазин, очень удобно пополнять запасы.

День 2: Храм + Водный парк

  • 7:30 Завтрак в отеле шведский стол, пиэркань + яичные пирожки делают на месте, после чего сядьте на такси к Линъинь, Диди 35 юаней, 30 минут, избегая утренних пробок.
  • 8:30 Билет в храм Линъинь сначала на Фэйлайфэн 45 юаней, затем на храм 30 юаней, не пропустите два входа. Стена “Чань” рядом с Храмом Цзигун, прижмите телефон к стене, чтобы совместить букву и человека, выглядит супер.
  • 10:00 Спуск по канатной дороге на Северный хайфэн, билет в один конец 20 юаней, открывается весь вид на озеро Сиху, угол еще более впечатляющий, чем с пагоды Лэйфэн.
  • 11:00 Храм Фа Си, вкусная вегетарианская еда за 10 юаней, грибы + тофу + рис, можно добавлять сколько угодно, после еды не забудьте сами отнести тарелку на переработку.
  • 12:30 Такси до входа в Западный водный парк на улице Чжоуцзе, билет 80 юаней + 60 юаней за лодку, на лодке бороздим среди тростника, лодка с кондиционером, не жарко, видим, как вонзается белая цапля.
  • 15:00 Длинная река — узкая улица, бесплатная старая улица, 0 коммерции, примерно 2 юаня за два пирожка, сделанных бабушкой, наслаждайтесь теплотой.
  • 16:00 На метро 1 линии обратно к Восточному вокзалу, 17:00 на высокоскоростном поезде обратно, как раз успели к ужину дома.


Структурированное руководство (просто скопируйте)

СекторРекомендуемые вариантыОбратите внимание
ТранспортПредпочитайте высокоскоростной поезд на вокзал Ханчжоу Восточный; самолеты приземляются в аэропорту Сяошань, метро 1 линии прямо до Лун Сян Чао, нет пробокВокзал Ханчжоу Южный далеко от озера, такси на 40% дороже
ПроживаниеФэнци Лут / Лун Сян Чао / площадь Ушань, 10 минут пешком до озера; с высоким бюджетом бронируйте номера с видом на площадь культурного озераНе выбирайте “гостевой дом в живописной зоне озера”, такси туда не доедет, с багажом будет сложно
Городской транспортКомбинированный транспорт: метро + совместные велосипеды + Диди, велосипедные дорожки вокруг достопримечательностей отлично развитыПо выходным и во второй половине дня такси стоит ожидать 200+ минут, метро быстрее
БилетыЛинъиньский храм 75 (Фэйлайфэн 45 + храм 30); Западный водный парк 80; Пагода Лэйфэн 40; Храм Фа Си 10Линъиньский храм принимает только наличные, заранее подготовьте

Минималистская таблица маршрута на два дня и одну ночь

ВремяНаправлениеПримечания
День 1 УтроПрибытие→Хранение багажа→Крабовая лапшаУспеть до 12:30
День 1 После полудняЦю Юань Фэн Хэ→Велосипед по Су Цзы→Хуа Ган→Пагода ЛэйфэнВсё пешком + на велосипеде, без лишних маршрутов
День 1 ВечеромОстрые тофу Лун Сян→Ночной вид на озеро→Обратный путь в отельДля ночных фото включите ночной режим
День 2 УтромХрам Линъинь→Северный хайфэн→Храм Фа СиВыход в 7:30, мало людей, очереди нет
День 2 После полудняПоездка на лодке по Западному водному парку→Улица Длинной реки→ВозвращениеВыйти из парка до 15:30, оставьте 1 час на старую улицу

Мои любимые 5 мест для фото (без бракованных кадров)

  1. Цю Юань Фэн Хэ, напротив Золотого моста: лотосовое поле + арка моста, режим портрета автоматически размазывает фон.
  2. Каменный мост в Хуа Ган: поставьте телефон на мост с низкого угла, рыба + пагода Лэйфэн + человек в три уровня композиции.
  3. Двухмостовый парк на Длинном мосту: снимайте силуэт на фоне заката, солнечный свет как раз попадает в арку моста.
  4. Стена с символом “Чань” в храме Линъинь: человек стоит сбоку, буква впереди, человек сзади, черно-белый фильтр сразу дает шикарный кадр.
  5. Выход канатной дороги на Северном хайфэне: вид на панораму озера Сиху, используйте режим панорамы, горизонтально снимайте, повортите телефон на 90° для лучшего эффекта.


Список питания (по порядку, в котором я ела)

Название магазинаОбязательно попробоватьНа человека
Сюй Сяо Цзя·Крабовая лапшаКрабовое мясо + жирная смесь98 юаней
Острые тофу Лун СянХрустящий острый тофу + кимчи15 юаней
Знаменитая кухня у озера ЧжихуэйгуаКрабовые маленькие подтипы + сладкий лотос55 юаней
Вегетарианская еда в храме Фа СиРис с грибами и тофу + зеленый горох10 юаней
Пирожки с османтиусом на улице Длинной рекиВкус османтиуса2 юаня/штука

Три последние жизненные подсказки

  1. Запись на весельные лодки на озере Сиху в выходные 2 часа очереди, записывайтесь заранее в приложении “Запись на прогулку по Сиху”, выберите пункт “второй парк у озера” для посадки, мало людей.
  2. Не покупайте курительное дерево в храме Линъинь снаружи, стоимость в храме 30 юаней за набор, три палочки достаточно, вынести нельзя.
  3. Обязательно оставляйте совместные велосипеды в пределах белой линии, штраф на 50 юаней в живописной зоне, моя подруга уже оплатила за обучение.

Заканчивая этот пост, ещё раз проверила билет на поезд. Ханчжоу, я и крабовая лапша ждем тебя!

Автор: 饭饭出去玩
Корректор: Jamba
Переводчик: ChinaTrip Team
О ChinaTrip: Устали от обычных путеводителей и ищете по-настоящему местные впечатления? Мы собираем подлинные путевые заметки и истории образа жизни, которыми делятся местные китайцы, затем дорабатываем и переводим их на несколько языков. Таким образом, путешественники со всего мира могут узнать, как на самом деле путешествуют китайцы. Здесь вы найдете не только обычные туристические достопримечательности—вы откроете для себя ежедневные вдохновения и скрытые маршруты, которые действительно принадлежат местным жителям.

Рекомендации в том же городе

Бамбуковая тропа Юньци: Тайный зеленый оазис Ханчжоу в дождливую погоду
Я думал, что Западное озеро уже прекрасно, пока в дождливый день не посетил бамбуковую тропу Юньци. Это было как попасть в волшебный зеленый мир, где я ощутил красоту бамбуковых лесов и чайных полей.
Бамбуковая тропа Юньци: Тайный зеленый оазис Ханчжоу в дождливую погоду