ChinaTrip LogoChinaTrip

Рекомендации по фестивалю огней и световому шоу в Шанхае на Национальный день и праздники средины осени

2025-10-20T04:38:20.219-04:00
Автор: ShanghaiLOOK. Подготовлено и переведено на русский язык ChinaTrip.

Удивительное слияние столетних гонконгских улочек и Великих шелковых путей

Я вышел из метро на Северной Сычуани, на 3-м выходе, и первым делом наступил на плитку, поднял голову и увидел, как старинные каменные ворота на Уцзине раздвинуты как будто на две половинки невидимым "туннелем времени" — столетние гонконгские улочки и тысячелетние настенные росписи Дуньхуана оказались вместе в одной рамке. У входа все еще стоит инсталляция, посвященная году змеи, а рядом с ней теперь сидит пухлый зайчонок, как будто охраняющий крыши, и если неосторожно, можно влезть в чье-то фото.

Я пришел за полчаса до начала, в 18:45, и у входа уже собралась очередь. Работники раздают карту в форме маленького фонарика, на обратной стороне написан маршрут для “洞见220·敦煌奇境嘉年华”: от входа на Уцзине → Стена света и тени Дуньхуана → Интерактивная зона с Фейтянь → Рынок Великих шелковых путей → Фонарик-заяц на крыше → Выход. Карта небольшая, но каждый шаг отмечен местами для фото, что очень удобно для стеснительных людей.

Праздник огней и мероприятий

Я первым делом подошел к фонарику-зайцу. Он сидит на крыше старого洋房, его живот светится как теплая желтая луна, его видно сразу, как только поднимешь взгляд на угол Северной Сычуани. Рядом женщина говорит: "В прошлом году был дракон, в этом — заяц, а в следующем будет панда?". Я сделала пару снимков, прицелившись, чтобы поймать уши зайца и точку Лужзяцзуй на заднем плане, ощущение магии Шанхая достигло пика.

Дальше я пошла внутрь, улочки с обеих сторон украшены шестиугольными фонариками, на которых изображены силуэты Фейтянь, девятицветного оленя и танца Хусянью. Когда дует ветер, тени бегают по зеленым кирпичным стенам, словно на старых стенах появилась динамическая обертка. Я посчитала, на улочке длиной менее 200 метров висит целых 88 фонарей, по официальным данным, это игра слов с «фанфарами», да, шанхайцы верят в это.

На рынке, стеллажи вплотную приставлены друг к другу, тематика Дуньхуана на первом плане: мороженое Могао, интерактивные фигурки Фейтянь, татуировки в стиле девятицветного оленя, цены варьируются от 15 до 89. Я купила «220-ое пещерное» мороженое со вкусом клубники, сделала пару снимков, но через 5 минут оно тает в руках, и я быстро доела его и пошла на световое шоу.

Ин immersive show

В 19:25 перед стеной пользы Фейтянь уже яблоку негде упасть. Я заняла второй ряд прямо напротив проекционной стены, высоты не хватает, поэтому мне пришлось поднимать телефон над головой. В 19:30 все погасло, стена "разрывается", и из трещины начинает течь золотой песок, 3D-эффект настолько реалистичен, что рядом стоящий ребенок тянет руку, как будто хочет поймать его.

Шоу длилось 20 минут, было разделено на три части:

  1. Воскрешение настенных росписей: облака из Фейтянь вылетают из стены в такт ударных, повсюду дует ветер, и мои челки развиваются.
  2. Торговая каравана на Шелковом пути: силуэты верблюдов, народностей Ху и музыкальных инструментов пробегают по улочкам, вся голова под звездами и пустыней.
  3. Интерактивный сюрприз: в последнюю минуту проекция предлагает "включить фонарик и помахать", и все смартфоны начинают светиться, стена мгновенно превращается в золотое цветочное море, даже стеснительные не могут удержаться от помахивания.

Официально с 1 по 4 октября шоу проходит два раза в день (19:30/20:30), я посмотрела первое и сразу же осталась на второе, заметила, что на втором представлении народу намного меньше, видимо, все пошли поужинать, те, кто понимает, о чем я, поймут.

Полезная информация и рекомендации по поездкам

Я собрала все свои советы и прямо упаковала, можно просто переписать и все пройдет гладко:

ПроектПроверенные советыНе наступать на эти грабли
МетроНаходится в 30 метрах от выхода на Северной Сычуани, не надо переходить улицуНе выходите с 2-го выхода, пройдете лишние 200 метров
АвтомобильС 28 сентября по 8 октября вход на Уцзине закрыт с 18:30 до 22:00, заходите с Хайнаньлу, выезд на ЦзянсиньбейлуПарковка на Северной Сычуани, 1800, максимум 60 юаней за раз, после 22:00 только выезд, въезд исключен
ФотоЛучшее место для фото с фонариком-зайцем — переход на углу Северной Сычуани и Уцзине; для Фейтянь — в конце улочки, выберите место заранее за 15 минутНе стойте прямо под проекцией, лицо станет "плоским"
Еда и напиткиВ улочках есть кафе с тематикой Дуньхуана, латте 28 юаней, чашка с изображением Фейтянь; поверните направо на выходе на Северной Сычуани, известные куриные грудки 24 часа в сутки, можно поесть после шоуНа уличной еде минимум 20 минут ожидания, сначала пройдите, потом приходите, когда очередь меньше
ТуалетПо середине улочки есть временные туалеты, девочки 4 кабинки, мальчики 2; в 20:00 обычно больше всего желающихВ соседнем торговом центре Ифэн на уровне B1 также есть туалеты, 3 минуты пешком

Я вышла в 21:15 и еще успела доехать на метро до Сюйцзяхуэя на 22:00, так что все было очень четко по времени. Короче говоря: не стоит тянуть с семьей в последнюю минуту, комфортнее всего прийти за полчаса до начала.

Остальное — это просто насладиться легким шанхайским вечерним ветерком, посмотреть на Фейтянь на старых стенах и позволить фонарику-зайцу охранять ваши сладкие сны на ночь.

Автор: ShanghaiLOOK
Корректор: Jamba
Переводчик: ChinaTrip Team

Вам также может понравиться

Полный список ресторанов Мишлен 2025 в Шанхае и рекомендации по гастрономии

Опубликован полный список ресторанов Мишлен 2025 в Шанхае, который включает 145 заведений: 2 три звезды, 9 две звезды и 41 одна звезда. Новые рестораны впечатляют разнообразием блюд, способствуя полноценному gastronomic восхождению Шанхая!

Лучшие бесплатные места для фото в Шанхае: откройте для себя идеальные локации

В этой статье представлены лучшие бесплатные локации для фото в Шанхае, включая виллу Мале, отель Гардена и цветочную стену гостиницы Руйцзин, идеально подходящие для любителей фотографии.

Не упустите бесплатную выставку Зверополис в Шанхае

Новая выставка в Шанхае на Западном берегу реки предлагает бесплатный доступ к Зверополису. С 16 августа по 31 октября, выставка открыта круглосуточно, особенно подходит для семейных выездов по выходным.

Plan Your China Trip

Explore curated city guides and local travel stories to plan your next China itinerary.

О ChinaTrip: Устали от обычных путеводителей и ищете по-настоящему местные впечатления? Мы собираем подлинные путевые заметки и истории образа жизни, которыми делятся местные китайцы, затем дорабатываем и переводим их на несколько языков. Таким образом, путешественники со всего мира могут узнать, как на самом деле путешествуют китайцы. Здесь вы найдете не только обычные туристические достопримечательности—вы откроете для себя ежедневные вдохновения и скрытые маршруты, которые действительно принадлежат местным жителям.

Рекомендации в том же городе

Яркое открытие десятой юбилейной выставки LABUBU в Шанхае и первая демонстрация неопубликованных манускриптов

На десятой юбилейной выставке LABUBU, проходящей в Шанхае на Локе-Уайтань, впервые представлены неопубликованные манускрипты, позволяющие вам окунуться в удивительное искусство, где реальность переплетается с фантазией.

Яркое открытие десятой юбилейной выставки LABUBU в Шанхае и первая демонстрация неопубликованных манускриптов
Семь обязательных дел на пешеходной улице Нанкин, которые подарят вам удовольствие

На пешеходной улице Нанкин вы сможете запечатлеть потрясающие огни зданий в стиле ар-деко, насладиться вкусными морепродуктами, попробовать жареные свиные котлеты, приобрести открытки Hello Kitty, исследовать улицу Фучжоу и книжный магазин и погрузиться в уникальный мир культурных и гастрономических открытий.

Семь обязательных дел на пешеходной улице Нанкин, которые подарят вам удовольствие
Антикварные магазины и пространства для творчества в Шанхае, которые обязательно следует посетить

В данной статье представлены антикварные магазины и творческие пространства в Шанхае, идеально подходящие для любителей старины, которые желают открыть для себя уникальные предметы и ручные изделия, наслаждаясь атмосферой искусства в городе.

Антикварные магазины и пространства для творчества в Шанхае, которые обязательно следует посетить