Odkrywanie piękna sztuki haftu w Muzeum Haftu Hunan

2025-07-13T10:51:26.935-04:00
Autor: ChinaTrip Editor. Zredagowane i przetłumaczone na język polski przez ChinaTrip.

Ostatnio odwiedziłem Muzeum Haftu Xang w prowincji Hunan i naprawdę gorąco polecam! To miejsce skromnie ukryte w centrum Changsha, w środku jest spokojnie i mało ludzi, idealne dla artystycznych dusz, które lubią powoli zwiedzać i doceniać. Każdy eksponat haftu Xang to prawdziwe dzieło sztuki, jakby zatrzymać czas w codziennym życiu – idąc, nie można się powstrzymać, żeby nie zatrzymać się i nie przyjrzeć na dłużej. To doświadczenie naprawdę było warte!

Poznaj Muzeum Haftu Xang

Muzeum Haftu Xang koncentruje się na historii, technice i kulturze haftu Xang. Choć jest to stosunkowo mało znane muzeum, jeśli interesujesz się tradycyjną sztuką chińską, to miejsce jest prawdziwym skarbem! Haft Xang, obok haftów Su, Yue i Shu, jest uznawany za jeden z czterech wielkich haftów Chin, to prawdziwy artystyczny cud wśród tysięcy nitek. Linijki i kolory haftu Xang mają niesamowitą warstwowość, a z daleka wyglądają jak super realistyczny obraz olejny, a z bliska można dostrzec każdy drobny szczegół. Największą atrakcją jest technika „podwójnego haftu”, która pozwala na wyszycie dwóch zupełnie różnych wzorów na jednym przezroczystym tle – to naprawdę budzi podziw.

Każde dzieło w muzeum jest nasycone bogatym smakiem kultury Xiang, żywe, ale nie przesadzone, wyrafinowane, ale nie ostentacyjne, a nawet ma w sobie coś z klasycznej elegancji. Nie przesadzam, mówiąc, że wchodząc do muzeum, od razu czujesz, jak otacza cię piękno tej sztuki oraz ciężar historii.


Rekomendacje eksponatów, których warto zobaczyć

W muzeum jest wiele eksponatów, ale najbardziej zapadł mi w pamięć haft „Zatopiona w myślach”, podwójnie haftowany, gdzie każda strona różni się całkowicie, a oba obrazy są wyszyte na tej samej tkaninie, naprawdę zmieniło to moje postrzeganie techniki haftu!

Jedna strona przedstawia Yang Yuhuan (Yang Guifei) w zamyślonej pozie, ubrana w celofanową bluzkę w kolorze kości słoniowej i jasnoróżową spódnicę, elegancka, ale też subtelna; druga strona ukazuje ją grającą na instrumentach, z wyrazem twarzy pełnym spokoju. To dzieło nie tylko zachwyciło wszystkich w kraju, ale także było prezentowane w wielu krajach zagranicznych, stając się jednym z ważniejszych przykładów tradycyjnej chińskiej sztuki. Stałem przed tym dziełem przez długi czas, nie mogłem oderwać wzroku.


Przewodnik po zwiedzaniu muzeum

Układ ekspozycji w Muzeum Haftu Xang jest bardzo przemyślany, trzy piętra mają różne tematy, więc polecam zwiedzać je kolejno:

Piętro 1: Sklep z produktami kulturowymi i haftem. Jeśli lubisz styl „krajowy z lekką nutą luksusu”, nie przegap tej strefy. Czy to drobne dekoracje, haftowane wachlarze, czy torebki – wszystko wygląda świetnie. Jeśli ci się spodoba, warto zakupić kilka jako pamiątki dla siebie lub znajomych.

Piętro 2: Galeria haftu Xang. Tutaj możesz szczegółowo poznać historię haftu Xang oraz różne techniki szycia, nawet możesz zobaczyć etapy haftu od początku do końca. Od wyboru nici do zmiany w technikach, przez szkice do gotowego dzieła – cały proces jest bardzo szczegółowo przedstawiony, po obejrzeniu naprawdę można się zachwycić tym rzemiosłem!

Piętro 3: Centrum kultywowania niematerialnego dziedzictwa. To piętro jest świetne do zabawy, można zdobyć rzadkie pieczęcie z muzeum (kolekcjonowanie pieczęci jest super ciekawe), a także jest wiele miejsc do robienia zdjęć, zwłaszcza w strefach stylizowanych na starożytność, idealnych na sesje zdjęciowe w kostiumach! Jeśli masz czas, można wziąć udział w warsztatach haftu, spróbować samodzielnie wyhaftować, zrozumiesz wtedy, jak skomplikowane są te dzieła sztuki i bardziej docenisz kunszt artystyczny.


Przydatne informacje praktyczne

Te informacje zebrałem osobiście po odwiedzeniu muzeum, naprawdę są super przydatne, zapisz je sobie:

Informacje o otwarciu

  • Adres: 39 Beicheng North Road, dzielnica Furong, Changsha, Hunan
  • Godziny otwarcia: wtorek-niedziela 09:00 - 17:00
  • Rezerwacja: darmowa rezerwacja online z wyprzedzeniem (można zadzwonić lub sprawdzić na stronie)
  • Numer rezerwacji: 0731-82291672

Opcje dojazdu

  • Autobus: Linie 101, 112, 701, 805 do przystanku Wuli Pai
  • Metro: Linia 2, wyjście 3 dworca kolejowego Changsha, a stamtąd 5 minut spacerem

Sugestie dotyczące zwiedzania

  1. W muzeum jest mało ludzi, spokojnie, idealne dla tych, którzy wolą odwiedzać w dni robocze.
  2. Staraj się nie przeskakiwać pięter; najlepiej zwiedzać od dołu do góry, by doświadczenie było płynne, a zakupy w strefie kulturowej na końcu mogą być świetnym zakończeniem.
  3. Zaplanuj sobie czas na doświadczenia z haftem i zdjęcia w kostiumach, drugie i trzecie piętro idealnie nadaje się do spokojnego zwiedzania i robienia pięknych zdjęć.

Po mojej wizycie w Muzeum Haftu Xang naprawdę poczułem, co to znaczy „piękno Hunan na końcu igły”. Każde dzieło haftu opowiada unikalną historię, którą warto odkrywać i smakować. Jeśli interesujesz się tradycyjnym rzemiosłem lub chcesz przeżyć immersyjną podróż kulturową, to miejsce zdecydowanie zasługuje na twoje odwiedziny.

Korektor: Jamba
Tłumacz: ChinaTrip Team

Want to see more cultural experiences like this?

Follow ChinaTrip, explore the next destination, and discover more ways Chinese people travel.

Browse More Articles
O ChinaTrip: Zmęczony generycznymi przewodnikami podróży i szukasz prawdziwie lokalnych doświadczeń? Kurujemy autentyczne notatki podróżne i historie stylu życia dzielone przez chińskich lokalnych mieszkańców, następnie je udoskonalamy i tłumaczymy na wiele języków. W ten sposób podróżnicy z całego świata mogą odkryć, jak naprawdę podróżują Chińczycy. Tutaj nie znajdziesz tylko zwykłych atrakcji turystycznych—odkryjesz codzienne inspiracje i ukryte trasy, które naprawdę należą do lokalnych mieszkańców.