Przewodnik po 8 ukrytych uliczkach Szanghaju idealnych na solo podróż

2025-10-16T07:17:39.784-04:00
Autor: ShanghaiWOW. Zredagowane i przetłumaczone na język polski przez ChinaTrip.

Samotnie spędziłem trzy lata w Szanghaju. Najczęściej w weekendy brałem ze sobą torbę, zakładałem słuchawki i zagłębiałem się w te małe uliczki z platanu, które znają tylko lokalni. Nabrzeża tętnią życiem, a Nanjing East Road wygląda jak w okresie wakacyjnym. Aby naprawdę zrozumieć magiczne miasto, trzeba odkryć osiem "ukrytych głównych ulic" - Yuyuan, Wukang, Anfu, Yongjia, Fumin, Hengshan, SINAN i Xinhua. Te uliczki razem mają mniej niż 20 kilometrów, ale potrafią rozłożyć stulecie Szanghaju na osiem różnych kawałków, które można smakować jeden po drugim.


Yuyuan Road: Dużo influencerów, ale bez chaosu

Wyszedłem z stacji metra Jing'an Temple, najpierw kupiłem kawę w Ribone Cafe, a potem skręciłem w Yuyuan Road. Ta ulica to jak zamek czasowy: po lewej stronie mamy stare mieszkania z lat 20. XX wieku, a po prawej nowootwarty sklep. Przed Money Shop zawsze ktoś robi zdjęcia, więc wchodzę na drugie piętro i znajduję starą mapę Szanghaju z 1998 roku, a witryna Artist La Pie zmienia się co dwa tygodnie, oferując darmowe wystawy i klimatyzację.
Kiedy kończę ulicę Yuyuan, skręcam w prawo i trafiam do grupy domów w stylu shikumen w Zhangyuan, gdzie nie ma wstępu. Zwykle traktuję to miejsce jako "salon do drzemki", siadam na betonie w zielonym parku, a potem idę do Jing'an Sculpture Park, żeby popatrzyć, jak starsi panowie puszczają latawce.

Moja trasa: stacja metra Jing'an Temple → Yuyuan Road (Ribone → Money Shop → Artist La Pie → Fanji) → Zhangyuan → Jing'an Sculpture Park, całkowity dystans 2,3 km, spacer 40 min, a na zdjęcia i zakupy zarezerwuj 2 godziny.


Wukang Road: 1000 metrów, 14 skarbów narodowych, zabierze ci miejsce w telefonie

Wskakuję w autobus na stację przy Wukang Building, najpierw patrzę w górę na "najlepiej sfotografowany budynek Szanghaju", a potem zaczynam zabawę w „wokół Wukang Road - Wuyuan Road - Fuxing West Road - Yongfu Road”. Na tych skrzyżowaniach nie ma świateł, ale zawsze są nowożeńcy, którzy robią zdjęcia.
Mój prywatny porządek:

  1. Wukang Building → 2. Dayin Bookstore (nr 183 na Wukang Road, kupuję książkę „Shanghai Characters” jako pamiątkę) → 3. Rezydencja Song Qingling (bilet 20 yuanów, w gratisie butelka wody sodowej) → 4. Romeo Balcony (Wuyuan Road 288, zrób sobie zdjęcie jak w Florencji).
    Zakończywszy okrążenie, akurat dotrę do stacji metra Shanghai Library, wchodzę do środka, żeby skorzystać z toalety, a potem kontynuuję dalszą trasę.

Moja trasa: Wukang Building → Dayin Bookstore → Rezydencja Song Qingling → Romeo Balcony → Shanghai Library, całkowity dystans 1,5 km, zdjęcia + zwiedzanie 3 godziny.


Anfu Road: Mniej niż 1 km, wysoka gęstość modnych ludzi

Skręcam w Anfu Road z Huangpu Middle Road, czuję się jak w kulisach tygodnia mody. Wiggle Wiggle ma kolorowe ozdoby na telefonach wiszące na ścianach, gigantyczne lalki 13DE MARZO blokują drzwi, a pracownicy NU SHOP są nawet bardziej stylowi niż klienci. Sklepy są małe, więc jest dynamicznie, postanawiam to zrobić w „30-minutowym wyzwaniu”:

  • 0-10 min: Kupuję w Wiggle Wiggle parę sznurówek z uśmiechem
  • 10-20 min: Przymierzam 3 pary okularów w D.Desirable na selfie
  • 20-30 min: Pozuję przed 13DE MARZO z astronautą
    Czas się skończył, błyskawicznie uciekam, bo portfel nie wytrzyma dłużej.

Moja trasa: stacja metra Huangpu Middle Road → Anfu Road → Wukang Road, całkowity dystans 700 m, zarezerwuj 1 godzinę, bez kawy da się przeżyć.


Yongjia Road: Ceny jak z kosmosu, ale piękno na wyciągnięcie ręki

Yongjia Road znana jest jako "najdroższa mała ulica w Szanghaju", jeden stary budynek kosztuje połowę ceny długości Huangpu Middle Road. Zawsze idę Yongjia Road - Jianguo West Road - Taiyuan Road - Yongkang Road, traktując "drogo" jako widok. Okno Coffee Bread Good Weather zawsze jest oblegane, więc skręcam do GOOSE ISLAND TAPROOM, zamawiam piwo z kranu i siadam na zewnątrz, obserwując, jak sportowe samochody i rowery na wynajem wymieniają się na tym samym wąskim pasie drogi – to jest magiczne i normalne zarazem.

Moja trasa: stacja metra Jiashan Road → Yongjia Road → Coffee Bread Good Weather (zdjęcia) → GOOSE ISLAND (napój) → nocny targ Yongkang Road, całkowity dystans 1,8 km, jedzenie 2 godziny.


Fumin Road: Francuska atmosfera + lokalny smak, idealne połączenie

O godzinie 19:00 zjawiam się na tzw. "Golden Triangle" Julu Road - Fumin Road - Chang Le Road. Najpierw idę do Fumin Road 38, gdzie kupuję chrupiące ptysie Zetian Benjia, potem wpadam do Bistro 11, gdzie za 98 yuanów dostaję stek z frytkami, a na koniec do Kearben, żeby bawić się z kotami i pić kawę. Liście platanu rozrzucają światło lamp ulicznych, tworząc za darmo różne wzory na chodniku, a nawet jedząc samemu nie czuję się dziwnie, bo przy sąsiednim stole też ktoś robi zdjęcia.

Moja trasa: stacja metra Jing'an Temple → Julu Road → Fumin Road 38 → Bistro 11 → Kearben, całkowity dystans 1 km, nocne zwiedzanie 2 godziny, w budżecie 150 yuanów na jedzenie.


Hengshan Road: Stara Szanghajska Champs-Élysées, nocny bieg jest jeszcze bardziej ekscytujący

Hengshan Road za dnia przypomina emeryta, ożywia się dopiero po 20:00. Zaczynam od Hengshan Road 8, przechodzę przez Yongping Lane z otwartymi barami, a następnie idę do Xujiahui Park, by zobaczyć, jak panie tańczą tango. Gałęzie platanu rozpraszają neony w drobne punkciki, a w słuchawkach leci „Night Fragrance”, więc kroki same dopasowują się do rytmu.

Moja trasa: stacja metra Hengshan Road → Hengshan Road 8 → Yongping Lane → Hengshan Fang → Xujiahui Park, całkowity dystans 1,4 km, nocne zwiedzanie 1,5 godziny, 0 yuanów na podziwianie nocnego życia w Starej Szanghaju.


Sinan Road: Otwiera stulecie Szanghaju przed tobą

W niedzielne popołudnie, wybrałem się na spacer po Sinan Road. Budynek nr 53 w Sinan Mansion regularnie zmienia darmowe wystawy, bilet do Zhou Mansion jest tani i dostajesz twardą pocztówkę, a w ogrodzie Rezydencji Sun Yat-sena można robić zdjęcia, chociaż mówić głośno nie wolno, jakby był tam przycisk do wyciszenia. Gdy poczuję zmęczenie, wchodzę do Sinan Bookstore, zamawiam amerykańską kawę za 18 yuanów, a z drugiego piętra patrzę, jak liście platanu opadają na kartki książek, a czas zwalnia na 0,5x prędkości.

Moja trasa: stacja metra Xintiandi → Fuxing Middle Road → Sinan Road → Sinan Mansion → Zhou Mansion → Rezydencja Sun Yat-sena → Sinan Bookstore, całkowity dystans 1,2 km, kulturalne powolne zwiedzanie 3 godziny.


Xinhua Road: Kwiaty przez cały rok, każdy krok to widok

Xinhua Road to moja osobista "najpiękniejsza ulica w Szanghaju". Wiosną kwitną grusze, latem - lilie, jesienią - miłorzęby, a zimą - platanowe drzewa; w każdej porze roku mają swój filtr. Wysiadam przy KaiXuan Road, najpierw robię zdjęcie angielskiej komina na Xinhua Villa, potem wchodzę do Yichir Flower Garden, gdzie zamawiam makaron za 88 yuanów, a na koniec do Vila le bec321, gdzie zamawiam lampkę wina i siadam na tarasie, patrząc, jak samoloty przelecą nad głową.

Moja trasa: stacja metra Yan'an West Road → KaiXuan Road → Xinhua Villa → Yichir Flower Garden → Vila le bec321, całkowity dystans 1 km, zdjęcia + jedzenie 2,5 godziny.


Podsumowanie: Jak połączyć 8 ulic w całość

TrasaStacja metraDystansGłówne punktyCzasBudżet
Yuyuan RoadJing'an Temple2.3 kmStare willi + modne sklepy2 hKawa 40 yuanów
Wukang RoadShanghai Library1.5 kmHistoriczne budynki3 hWstęp do rezydencji 20 yuanów
Anfu RoadHuangpu Middle Road0.7 kmModne marki1 hZakupy dodatkowo
Yongjia RoadJiashan Road1.8 kmDroga z wysokimi cenami2 hPiwo rzemieślnicze 60 yuanów
Fumin RoadJing'an Temple1.0 kmŻycie nocne2 hKoszt posiłku 150 yuanów
Hengshan RoadHengshan Road1.4 kmBieganie nocne + bary1.5 h0 yuanów
Sinan RoadXintiandi1.2 kmMiejsca kulturowe3 hKawa 18 yuanów
Xinhua RoadYan'an West Road1.0 kmOgród przez cztery pory roku2.5 hKoszt posiłku 88 yuanów

FAQ: Boisz się zabłądzić spacerując samemu?

Q: Chcę przejść wszystkie osiem ulic, jak je najlepiej zorganizować?
A: Stacja metra Jing'an Temple jako centrum, w jeden dzień wybierz 2 ulice - rano Yuyuan Road + Wukang Road, po południu Anfu Road + Yongjia Road, wieczorem Fumin Road + Hengshan Road, a Sinan Road i Xinhua Road zostaw na drugi dzień – nogi nie będą zmęczone.

Q: Co jeśli muszę skorzystać z toalety?
A: Shanghai Library, Sinan Bookstore, Yichir Flower Garden, Dayin Bookstore udostępniają toalety za darmo, wystarczy trochę odwagi i po prostu wejść.

Q: Czy jedzenie solo jest krępujące?
A: Wszystkie wymienione miejsca są przyjazne dla osób jedzących solo – miejsca przy barze, okienku, na świeżym powietrzu do wyboru. Kelnerzy są często bardziej nieśmiali, więc spokojnie zamawiaj.

Q: Czy zostanę wyproszony podczas robienia zdjęć?
A: Nie używaj lamp błyskowych, nie blokuj drzwi, nie fotografuj sprzedawców z bliska, generalnie nikt się nie czepia; Wukang Building i Romeo Balcony odwiedzaj przed 7:00, wtedy masz spokój.


Korektor: Jamba
Tłumacz: ChinaTrip Team

Want to see more cultural experiences like this?

Follow ChinaTrip, explore the next destination, and discover more ways Chinese people travel.

Browse More Articles
O ChinaTrip: Zmęczony generycznymi przewodnikami podróży i szukasz prawdziwie lokalnych doświadczeń? Kurujemy autentyczne notatki podróżne i historie stylu życia dzielone przez chińskich lokalnych mieszkańców, następnie je udoskonalamy i tłumaczymy na wiele języków. W ten sposób podróżnicy z całego świata mogą odkryć, jak naprawdę podróżują Chińczycy. Tutaj nie znajdziesz tylko zwykłych atrakcji turystycznych—odkryjesz codzienne inspiracje i ukryte trasy, które naprawdę należą do lokalnych mieszkańców.

Polecane w tym samym mieście

Przewodnik po 2-dniowej wycieczce do Hangzhou: rekomendacje lokalnych, unikaj pułapek
Plan wycieczki do Hangzhou na 2 dni i jedną noc, obejmujący atrakcje wzdłuż Zachodniego Jeziora oraz lokalne specjały kulinarne, idealny na wakacje narodowe, aby uniknąć turystycznych pułapek.
Przewodnik po 2-dniowej wycieczce do Hangzhou: rekomendacje lokalnych, unikaj pułapek
Siedem rzeczy, które musisz zrobić na Nanjing Road, aby doskonale się bawić
Na Nanjing Road zrób sobie zdjęcia z iluminacjami budynków, skosztuj pysznych owoców morza z smażonym ryżem i panierowanym mięsem, kup pocztówki z Hello Kitty, odkrywaj Fuzhou Road oraz księgarnie zagraniczne z przyjaciółmi, doświadczaj unikalnej kultury i wyśmienitych potraw.
Siedem rzeczy, które musisz zrobić na Nanjing Road, aby doskonale się bawić
Niezbędnik na Nanjing Road: Odkryj kulturalne i modowe serce Szanghaju
Nanjing Road, jako modowe i kulturowe serce Szanghaju, łączy w sobie zakupy, turystykę i działalność komercyjną, oferując wyjątkowe przeżycia, które przywołują ducha starego Szanghaju.
Niezbędnik na Nanjing Road: Odkryj kulturalne i modowe serce Szanghaju
Pięć idealnych restauracji w Szanghaju na romantyczne randki z ukochaną osobą
Dzielcie romantyczne chwile z partnerem w szanghajskich restauracjach z widokiem, gdzie w blasku nocnych świateł poczujecie luksusową atmosferę, tworząc niezatarte wspomnienia.
Pięć idealnych restauracji w Szanghaju na romantyczne randki z ukochaną osobą
Przewodnik po Citywalk w Szanghaju na Majówkę – niezawodne trasy do odkrycia miasta
Z tym przewodnikiem po Citywalk w Szanghaju na Majówkę odkryjesz cztery obowiązkowe trasy, które odpowiadają różnym grupom, obejmujące modę, kulinaria, historię i sztukę.
Przewodnik po Citywalk w Szanghaju na Majówkę – niezawodne trasy do odkrycia miasta