Guide pratique pour une balade en ville à Shanghai pendant le 1er mai : explorez la magie de la métropole

2025-10-14T07:34:41.286-04:00
Auteur : 阿文和白老师. Compilé et traduit en français par ChinaTrip.

Prof et moi avons vécu à Shanghai pendant sept ans, on a tellement marché qu'on a presque usé nos chaussures. Du coup, on a créé quatre itinéraires pour un “1er mai sans faux pas”. Cette année, on ne part nulle part, alors on a décidé de donner à notre quartier tout notre temps de marche, une journée par itinéraire, nos jambes étaient cassées, mais quel plaisir ! Voici un petit compte rendu de nos journées, et à la fin, un tableau pratique pour que tu puisses sortir sans trop réfléchir.


01 Itinéraire tendance : 2,7 km, environ 3 500 pas

Temps mesuré : 1er mai, 10h30–15h00 (avec files d'attente pour manger)
Météo : 23 ℃, ensoleillé, UV modéré

On sort de la station de métro Shaanxi N. Rd. par la sortie 3 et on est tout de suite attirés par les cadres de fenêtres vert foncé du bâtiment de Nanchang, une photo avec un filtre vintage s'impose. On tourne dans la rue Nanchang, et déjà, il y a une file de 10 minutes devant GENTLE MONSTER, mais la vendeuse nous offre de l'eau glacée, donc l'attente est plutôt agréable. À l'étage de niko and…, on a aperçu des chemises City Boy pour hommes en promo, et le prof en a tout de suite pris une, moi, je m'occupe des sacs.

La librairie de poésie Si Nan se cache dans un petit bâtiment d'une église sur la rue Fuxing, assez de climatisation pour qu'on puisse y rester. On dépose nos sacs à l'entrée et on squatte un peu l'air frais en feuilletant un livre sur “Le poids de la lune”. Juste à droite à la sortie, à 50 m, il y a le parc Fuxing où des vieux dansent en couple, leur rythme est plus stable que le Techno de Mill.

Pour le déjeuner, on se dirige vers Wei Xiang Zhai, des nouilles au sésame à 14 kuai, avec un peu d’huile pimentée à 1 kuai, mais il y a toujours moins de la moitié de vinaigre sur la table. Après ça, on descend la rue Si Nan vers le sud, dans l'ascenseur du HAI550, il y a plein de filles en mode Y2K, et devant FARMER BOB, la grande poupée a été repeinte en métal, pour les photos il faut faire la queue, mais le gars de la sécurité est super sympa et aide avec le réflecteur.

Sensations aux jambes : 1er km avec plein d'arrêts boutique, les 1,7 km suivants sont assez droits, pas trop fatiguant, parfait pour un matin où tu viens de te réveiller.


02 Itinéraire petit bourgeois sous les platanes : 3,5 km, environ 4 800 pas

Temps mesuré : 2 mai, 14h00–18h30
Météo : 25 ℃, nuageux, parfois un peu de soleil

On sort à la station de métro Jiaotong University par la sortie 7, et on se fait une photo avec le bâtiment de Wukang, la foule du 1er mai est encore plus folle que pendant le Nouvel An, pour avoir une photo “sans personne”, il faut lever l’appareil au-dessus de la tête et faire un large angle. La rue Wukang est remplie de vieilles maisons, et la vigne sur le balcon de Romeo est vert éclatant, mais pour prendre la pose comme une star, il faut monter les marches, le gardien fait siffler et il faut faire vite.

On n’a pas tout visité sur la rue Anfu, juste pris un café à SHIMMER pour 28 kuai, c’était si acide qu'on a grimacé, mais le verre est texturé, ça va faire un joli souvenir. À la sortie de goodbai sur la rue Wuyuan, la queue fait le tour, le prof fait la queue, pendant ce temps, moi je plonge dans la librairie à côté et feuillette des magazines pendant 20 minutes, quand je ressors, c'est son tour de payer, efficacité 100 %.

Sur la rue Fumin et la rue Juding, il y a plein de boutiques et de bars, c'est plutôt calme la journée, parfait pour des photos. Au coin de la rue Yanqing, on voit une équipe de mariage, une mariée traîne une traîne de 3 m en traversant la rue, tous les conducteurs la laissent passer, c’est plus romantique qu’un film.

Sensations aux jambes : Beaucoup d'ombre, pente douce, on peut marcher et discuter tranquille entre couples ou amis, mais éviter les nouvelles chaussures qui peuvent frotter, un pansement est conseillé.


03 Itinéraire classiques des bâtiments historiques : 3 km, environ 4 200 pas

Temps mesuré : 3 mai, 16h00–20h30
Météo : 21 ℃, vent doux en soirée

On a fait cette ligne deux fois : une fois l'après-midi pour voir les bâtiments, une fois le soir pour les lumières. En sortant de la station Tian Tong Rd., on file directement vers le nord sur Suzhou Rd. N., les lions en pierre devant le musée postal sont à photographier, mais ferme à 17h00, donc il faut bien gérer son temps pour voir l'escalier tournant. Le pont de Zhapu est surnommé le “petit Waibaidu”, le centre est parfait pour capturer à la fois le pont Waibaidu et le trio de Lujiazui, avec un 50 mm, tu vas sortir de belles photos.

Le groupe de bâtiments en briques rouges sur Yuanmingyuan Rd. est la source de Bund, pendant le 1er mai, il y a un marché de café, un américain à 25 kuai, le goût est standard, mais le gobelet est imprimé avec une carte de l’ancien Shanghai, parfait à garder comme marque-page. Le pont Waibaidu commence à s’éclairer à 18h30, le bleu illumine le pont, quand tu prends des photos de personnes, n'oublie pas de tourner le visage vers Pudong, sinon tu auras l'ombre noire dans le dos.

Quand on arrive au parc en bord de fleuve de Beiwaitan, il est exactement 19h00, la pelouse est remplie de chaises de camping attendant le paysage nocturne, nous, on avait rien pris, on s’assoit juste sur les marches. Le ferry Fairness coûte 2 kuai par personne, et en montant à l’étage supérieur à bâbord, quand le bateau part, tu peux photographier le Bund doré. Ce soir-là, le musée d'art de Pudong a une séance nocturne, le billet coûte 100 kuai, dernière entrée à 20h30, on a couru à l’intérieur pour 40 minutes de l'exposition Tate, il faisait tellement froid qu'on a dû mettre une veste. En sortant, sur la promenade au coucher de soleil, on se retourne pour voir les lumières du Bund qui viennent de passer à un jaune chaud, à cet instant, toutes mes douleurs aux jambes en valaient la peine.

Sensations aux jambes : Le premier km sur pavés avec des marches, pas très amical pour les genoux ; les 2 km suivants sur le plat le long de la rivière, parfait pour courir le soir. Prends une veste légère, car c'est 3 ℃ plus frais au bord de la rivière que dans le centre.


04 Itinéraire Xian à Anaya : 2,8 km, environ 3 600 pas

Temps mesuré : 4 mai, 13h00–17h00
Météo : 26 ℃, soleil brûlant

On sort de la station Longyao Rd. à la ligne 11, un peu déconcertés par les travaux autour du West Bund Dream Center, pas de panique, on marche 200 m et la vue s’ouvre. Le Centre d'art de la coupole du West Bund a l'air d'un géant pain à la vapeur en béton de l'extérieur, à l'intérieur, c'est en cours de préparation, le gardien dit qu'il faudra attendre juin pour les nouvelles expositions, donc pour l'instant, on peut juste prendre des photos de l'extérieur. Sur la pelouse de l'ancienne raffinerie pétrolière, il y a plein de tentes de camping, plus de chiens que de gens, on a trouvé un Corgi qu'on a utilisé comme modèle.

Le musée d'art du West Bund a une expo sur “Architecture de Paris 1948–2020”, entrée à 70 pour les étudiants, 120 pour le grand public, avec une clim efficace, on a visité pendant une heure. Sur la route le long de la rivière, la piste cyclable est séparée des piétons, donc on ne se fait pas trop déranger par les sonnettes. Les marches devant le Long Museum sont le siège classique pour les photos, mais le gardien crie constamment “ne pas s’asseoir”, donc faut être rapide pour prendre la photo. Dans le skate park, des jeunes de 14 ans font déjà des kickflips, moi, après 10 minutes, je me suis rangé à l'écart avec mon appareil, je n'osais pas.

Tout le long de l'itinéraire, il y a beaucoup de cafés, on trouve we+, Manner, et %, les américains glacés coûtent entre 15 et 30 kuai, le plus cher c'est celui dans la raffinerie à 40 kuai, mais ils offrent une carte postale de l'expo, qui peut servir de ticket.

Sensations aux jambes : Pas de marches sur tout l’itinéraire, parfait pour les poussettes. Pas beaucoup d’ombre, il te faut forcément un chapeau, des lunettes de soleil et de la crème solaire, le soleil devient doux après 17h00.


Tableau pratique pour paresseux

ItinéraireStation de métro de départ et d'arrivéeDistance kmHoraires suggérésPoints fortsÀ éviter
TendanceLigne 1, sortie 3 Shaanxi N. Rd2.7À partir de 10h00Nouilles au sésame à 14 kuai au Wei Xiang ZhaiAttendre ≥15 min au GM
PlatanesLigne 10, sortie 7 Jiaotong University3.5À partir de 14h00Photo du bâtiment de WukangAttendre 30 min au goodbai
HistoriqueLigne 12, sortie 1 Tian Tong Rd3.016h00–20h30Lumières du pont de Waibaidu à 18h30Musée postal ferme à 17h00
West BundLigne 11, sortie 2 Longyao Rd2.8À partir de 13h00Séance nocturne au musée de Pudong à 100 kuaiBrûlant tout le long, peu d'ombre

Liste des indispensables (qu'on emporte toujours)

  • Batterie externe ≥10 000 mAh, idéal pour photo + navigation durant une journée
  • Ticket de métro journée à 18.8 kuai, le passage en caisse est plus rapide que le scan
  • Bouteille d'eau pliable, il y a de l'eau gratuite chez Wei Xiang Zhai et Manner
  • Petit parapluie solaire, pas d'ombre en faisant la queue dans la partie du West Bund
  • Deux pansements, pour les nouvelles chaussures qui frottent

Dernière phrase : Pas besoin de réservation pour ces quatre itinéraires, tu peux manger où tu veux, et le 1er mai, le métro a des horaires prolongés jusqu'à 21h00, même si tu rates le dernier train, les taxis ne sont pas hors de prix. J'espère que tu feras aussi le plein de pas pour ton feed et qu'avec des jambes fatiguées, tu ramèneras plein de photos.

Correcteur : Jamba
Traducteur : ChinaTrip Team

Vous voulez voir plus d'expériences culturelles comme celle-ci?

Suivez ChinaTrip, explorez la prochaine destination et découvrez plus de façons de voyager des locaux chinois.

Voir plus d'articles
À propos de ChinaTrip: Fatigué des guides de voyage génériques et à la recherche d'expériences vraiment locales ? Nous sélectionnons des notes de voyage authentiques et des histoires de style de vie partagées par des locaux chinois, puis les affinons et les traduisons en plusieurs langues. De cette façon, les voyageurs du monde entier peuvent découvrir comment les Chinois voyagent réellement. Ici, vous ne trouverez pas seulement les attractions touristiques habituelles—vous découvrirez des inspirations quotidiennes et des routes cachées qui appartiennent vraiment aux locaux.

Recommandés dans la même ville

Guide de voyage de 2 jours et 1 nuit à Hangzhou : Recommandations des locaux pour éviter les pièges
Découvrez un itinéraire de 2 jours et 1 nuit à Hangzhou, mettant en avant les attractions du lac de l'Ouest et les spécialités locales, idéal pour les vacances de la fête nationale, tout en évitant les pièges touristiques.
Guide de voyage de 2 jours et 1 nuit à Hangzhou : Recommandations des locaux pour éviter les pièges
Sept activités incontournables sur la rue piétonne de Nankin pour un séjour mémorable
Sur la rue piétonne de Nankin, capturez les lumières des bâtiments internationaux, savourez des délicieuses nouilles sautées aux fruits de mer et des côtes de porc frit, achetez des cartes postales Hello Kitty, explorez avec des amis la rue Fuzhou et la librairie étrangère, et découvrez des créations culturelles uniques et des délices culinaires.
Sept activités incontournables sur la rue piétonne de Nankin pour un séjour mémorable
Guide incontournable de Nanjing Road : vivez le cœur culturel et tendance de Shanghai
Nanjing Road, le centre névralgique du shopping et de la culture à Shanghai, vous plonge dans l'ambiance unique du vieux Shanghai tout en offrant une expérience multifonctionnelle.
Guide incontournable de Nanjing Road : vivez le cœur culturel et tendance de Shanghai
Découvrez les plus belles promenades de Shanghai sur Yongjia Road : des maisons de jardin à ne pas manquer et des petites boutiques cachées
Partez à la découverte de Yongjia Road à Shanghai et laissez-vous séduire par le charme unique des maisons de jardin et des petites boutiques. Une escapade idéale pour le week-end.
Découvrez les plus belles promenades de Shanghai sur Yongjia Road : des maisons de jardin à ne pas manquer et des petites boutiques cachées
Guide complet pour visiter le Parc Cinématographique de Shanghai : vivez l'attrait du tournage de films
Découvrez un guide détaillé pour explorer le Parc Cinématographique de Shanghai, incluant les meilleurs moments pour visiter, les informations sur les billets, les attractions incontournables, des astuces secrètes, des conseils photo, des suggestions pour des en-cas ainsi qu'un guide de transport, afin d'aider les visiteurs à découvrir l'attrait du tournage de films de manière complète.
Guide complet pour visiter le Parc Cinématographique de Shanghai : vivez l'attrait du tournage de films