ChinaTrip LogoChinaTrip

عرض الأضواء والتنورات في ميناء شنغهاي: احتفالات العيد الوطني وعيد منتصف الخريف

2025-10-20T04:38:20.219-04:00
المؤلف: ShanghaiLOOK. جُمعت وتُرجمت إلى العربية بواسطة ChinaTrip.

دمج رائع بين الزقاق القديم وطريق الحرير

عندما خرجت من محطة مترو خط 10 عند مخرج 3 في شارع سيتشوان، رفعت رأسي ورأيت صف الأبواب القديمة من الحجر في شارع ووجين مقسومًا بالنصف بواسطة ما يُسمى "نفق الزمن" — حقًا زقاق شانغهاي الذي يعود لمئة عام ولوحات دونهوانغ التي تعود لألف عام تجتمعان معًا. كان هناك أيضًا التمثال المشهور من العام الماضي، ولكن هذا العام بجانبه حصلت على أرنب سمين لطيف، وكأنه يحرس القمة بينما قفزت في صورة شخص آخر.

وصلت قبل بنصف ساعة، وفي الساعة 18:45، كان هناك طابور أمام مدخل الزقاق. أعطاني الموظف خريطة على شكل فانوس ومن ورائها مسار "رؤية 220 · مهرجان عجائب دونهوانغ": من مدخل ووجين → جدار الظلال لدونهوانغ → منطقة التفاعل مع الطيران → سوق طريق الحرير → فانوس الأرنب على السطح → المخرج. الخريطة ليست كبيرة، ولكن كل خطوة تحتوي على نقاط تصوير، ما يجعلها فريدة للأشخاص الاجتماعيين.

مهرجان الأضواء وليلة مليئة بالأنشطة

ذهبت أولاً لرؤية الأرنب على السطح. كان مستلقيًا على سطح المنزل القديم، بطنه يلمع كالقمر الأصفر الدافئ، يمكن رؤيته من زاوية شارع سيتشوان. قالت امرأة بجانبي: "العام الماضي كانت تمثال التنين، هذا العام تمثال الأرنب، هل سيكون الباندا في العام المقبل؟" التقطت له صورتين بسرعة، وأخذت حرف الأرنب مع مجموعة لوجيا زوي في الخلفية، كان الإحساس السحري في شنجهاي في أوجه.

عند الدخول، كان الزقاق مزينًا بفوانيس سداسية، وكانت الظلال التي على الأضواء تمثل الطيران والأيائل بأنواعها ورقصات الفولكلور، وعندما تهب الرياح، تتحرك الظلال على الجدران المصنوعة من الطوب الأزرق، وكأن الجدار القديم تم تجديده بطبقة من ورق الحائط الديناميكي. عدت عدد الفوانيس، ووجدت أن الزقاق البالغ طوله 200 متر يضم 88 فانوسًا، والجهات الرسمية تقول إنها ناتجة عن التشابه في النطق مع كلمة "انطلاق" ، حسنًا، هكذا يعتقد الشنغهاييون.

كانت أكشاك السوق مزدحمة في الزقاق، وكان الموضوع الرئيسي هو دونهوانغ: مثل آيس كريم موغو، صناديق المفاجآت من الطيران، ملصقات الأيائل، والأسعار تبدأ من 15 إلى 89. اشتريت آيس كريم محدود الإصدار "220 كهف" بنكهة الفراولة، والتقطت صورًا لمدة 5 دقائق رغم أنه بدأ يذوب في يدي، فأسرعت لتناولها قبل الوقوف لعرض الظل.

عرض الظلال التفاعلي

في الساعة 19:25، كانت أمام جدار الظلال للطيران طوابير كثيفة. حصلت على مقعد في الصف الثاني، لكن لم أستطيع رؤية شيء بسبب ارتفاعي، لذا كان عليّ رفع هاتفي. عند الساعة 19:30، انطفأت الأضواء، وظهرت فجوة على الجدار، حيث تدفق الرمال الذهبية من خلالها، كانت التأثيرات ثلاثية الأبعاد واقعية لدرجة أن الأطفال بجانبي حاولوا التقاطها.

استمر العرض لمدة 20 دقيقة، مقسمًا إلى ثلاث فقرات:

  1. عودة اللوحات الجدارية: الشريط الطائر خرج من الجدار مع إيقاعات الطبول، مما أدى إلى عاصفة من الرياح، مما أفزع شعري.
  2. قوافل طريق الحرير: أظلال الجمال، والناس والهياكل الموسيقية تطوف فوق الجدران، فقط ارفع نظرك وسترى السماء والنجوم والصحراء فوقك.
  3. مفاجآت تفاعلية: في الدقيقة الأخيرة، أُشعلت الأضواء عندما تم عرض "افتح فلاش واهتز"، وفجأة أضاءت هواتف الجميع، وتحول الجدار إلى بحر من الأزهار الذهبية، حتى أولئك الذين يعانون من الخجل بدأوا في الإشارة.

قالت الجهة المنظمة إنه سيكون هناك عرضان يوميًا من 1-4 أكتوبر (19:30/20:30)، بعد مشاهدة العرض الأول، انتظرت العرض الثاني، واكتشفت أن عدد الحضور في العرض الثاني أقل بكثير، ربما ذهب الجميع لتناول العشاء، أعلم أن الأصدقاء الذين يحبون الذهاب في أوقات غير مكتظة يفهمونني.

معلومات عملية ودليل للسفر

لقد قمت بجمع التجارب التي واجهتها لمساعدتك على الدخول بسلاسة:

المشروعنصائح خاصةما يجب تجنبه
المتروخارج محطة خط 10، مخرج 3، على بعد 30 مترًا من المدخل، لا حاجة لعبور الطرقلا تخرج من المخرج 2، ستزيد المسافة 200 متر
القيادةمن 28 سبتمبر حتى 8 أكتوبر، مدخل ووجين مغلق من 18:30 إلى 22:00، ادخل من طريق هانيينغ واطلع من جياشي الشماليةموقف السيارات في رقم 1800، شارع سيتشوان، 60 يوان كحد أقصى لكل مرة، بعد الساعة 22:00، يمكنك الخروج فقط
التصويرأفضل نقطة لالتقاط صورة للأرنب على السطح هي عند ممر الزهرات في مخرج ووجين وشارع سيتشوان؛ جدار الطيران يقع في نهاية الزقاق، انتظر قبل 15 دقيقةلا تقف مباشرة تحت الجدار، سيتغير شكل وجهك
الطعام والشرابهناك شاحنة قهوة بطابع دونهوانغ في الزقاق، الواحدة السعر 28، الكوب مطبوع عليه شخصيات طيران؛ عند الخروج، استدر يمينًا إلى شارع سيتشوان، مطعم شياو شاو شينغ لشرائح الدجاج مفتوح طوال 24 ساعة، يمكنك تناول الشاي حتى بعد العرضالتحضير للطعام في السوق يستغرق في البدء 20 دقيقة، استمتع بالتجول أولاً ثم عد عندما تقل الأعداد
دورات المياههناك مرحاض مؤقت في منتصف الزقاق، 4 أكشاك للنساء و2 للرجال، غالبًا ما يكون الأكثر ازدحامًا بعد الساعة 20:00هناك أيضًا دورات مياه في المركز التجاري المجاور، يمتلكها يي فونغ، على بعد 3 دقائق سيرًا

غادرت في الساعة 21:15، وعندما عدت عبر المترو إلى زجاجة شيوجي، تمكنت من اللحاق بمجموعة دروس الجمباز في الساعة 22:00، كل شيء كان مضبوطًا بدقة. كلمة واحدة: لا تأتوا مع عائلتكم واطفالكم على اللحظات الحرجة، فالتواجد قبل نصف ساعة هو الأفضل.

ما تبقى هو الاستمتاع بنسيم شنجهاي في خريفه، ورؤية الطيران في الجدران القديمة، ودع الأرنب ينير لك أحلامًا جميلة طوال الليل.

المؤلف: ShanghaiLOOK
المصحح: Jamba
المترجم: ChinaTrip Team

Plan Your China Trip

Explore curated city guides and local travel stories to plan your next China itinerary.

حول ChinaTrip: تعبت من أدلة السفر العامة وتبحث عن تجارب محلية حقيقية؟ نحن نقوم بتنظيم مذكرات السفر الأصيلة وقصص نمط الحياة التي يشاركها السكان المحليون الصينيون، ثم ننقحها ونترجمها إلى لغات متعددة. بهذه الطريقة، يمكن للمسافرين من جميع أنحاء العالم اكتشاف كيف يسافر الصينيون فعلاً. هنا، لن تجد فقط مناطق الجذب السياحي المعتادة—ستكتشف الإلهامات اليومية والطرق المخفية التي تنتمي حقاً للسكان المحليين.

موصى به في نفس المدينة

سبع أنشطة يجب القيام بها في شارع نانجينغ للمزيد من المتعة

استمتع بالتقاط صور للأضواء المعمارية العالمية في شارع نانجينغ، تذوق نودلز الأرز بالمأكولات البحرية وشرائح اللحم المقلية، اشتر بطاقات بريدية لشخصية Hello Kitty، استكشف شارع فوزو ومكتبة الكتب الأجنبية مع أصدقائك، وعيش تجربة فريدة من نوعها في الثقافة والمأكولات.

سبع أنشطة يجب القيام بها في شارع نانجينغ للمزيد من المتعة