ChinaTrip LogoChinaTrip

中国各地の旅行アイデアを探す

都市を切り替える

神秘の昭蘇玉湖、見たことのないティファニーブルーを探る

2025-07-25T09:52:46.432-04:00

(ドキュメンタリー + 体験小攻略)

今年、私は「遊牧の日常」についてのvlogを撮るために、新疆の昭苏県の玉湖の畔にあるゲルで2ヶ月間過ごしました。携帯の電波が良かったり悪かったりして、湖をじっくり見られました——毎日色が違う。帰って小紅書を見たら、「実景よりPのが美しい」とか、「この湖は偽物だ!」なんてコメントがありましたが、私は湖の側で数十晩を過ごして、ただ言いたいのは:湖が偽りなのではなく、あなたたちが行くタイミングを間違えたのです


📸 目の前で見るのと写真とではどれくらい違う?

着いた最初の3日間はずっと曇りで、湖面が灰色の青でセメントみたいで、ネットの画像とは全然違いました。心が折れそうになりました。でも、4日目に突然晴れ、13:30から湖の端から少しずつTiffanyのプレゼントボックスのような柔らかい霧の青が見え始め、クリーム感があって、まるで誰かが牛乳を湖にぶちまけたようでした。カメラの設定をどういじっても、肉眼の繊細さは再現できず、肉眼ではシルクのような乳青が見え、スマホで撮ると明るすぎて青くなってしまいました。なので、結局デバイスを置いて、目で見ることだけに集中したことで、カメラは永遠に実際を再現できない理由を本当に体感しました


なぜ湖水はそんなに青いのか?

要するに、普通の透き通った水ではなく、浮遊液です。

  • 湖底には白い花崗岩が敷かれていて、長い間氷河に磨かれて極細の「氷河ミルク」になっています。
  • 水中には炭酸カルシウムと炭酸塩の結晶が浮かんでいて、粒子は小さくて浮遊可能で、半透明の乳白色です。
    これらが青緑の光を優先的に散乱させ、重なり合って青を「乳っぽく」しています。この物理現象は、カメラのセンサーでは再現できず、肉眼こそが本物のTiffanyブルーです。

色に影響を与える3つの真実

(私が2ヶ月間観察した結果です)

要因効果現場での感覚注釈
光の角度太陽光210°セクター(午後13~20時)湖面が柔らかい光で照らされたように見える低角度の光が結晶に直接当たる
雲層厚い雲 = 青が灰色になる;薄い雲 = 乳青薄い雲の時が最も素晴らしい、湖面がフィルターを持っているように完全に無雲にはしない方が良い、光が硬すぎる
風速強風が水中の粒子を巻き上げる色が少し混ざり、クリーム感が減少風速が4級以上の場合は期待しない

ヒント:13時前、20時後に行くと、湖面は普通の深い青で、ネットの画像とは全く違うので、無駄足にならないように。


私の2日1夜の実戦スケジュール

(無駄足を踏まずに直接コピー)

DAY1

  • 11:30 駐車場に到着し、まず湖の東側の展望台に場所を確保(簡易木道あり)。
  • 12:00–13:00 食事の時間を待って、混雑が落ち着くのを待つ。
  • 13:10 色が乳青に変わり始め、カメラとドローンを同時に起動、目で見た方が優れているので、撮影ばかりに気を取られないように
  • 15:00 車で西岸の牧民のゲルへ、ミルクティーとナンを食べに行く途中でドローンのバッテリーを交換。
  • 19:30 湖面に最後の乳光が広がり、太陽が沈む瞬間、湖がこぼれた牛乳飴のように見える。
  • 20:00 ゲルに宿泊、夜は−5℃、天の川が湖面に映り込む——深い青で、昼とはまるで別の世界。

DAY2

  • 自然に目が覚めるまで寝る。朝の湖面は深い色合いで、対岸の雪山の対称の映り込みを撮影するのにピッタリ。
  • 10:30 荷物を持って下山、道中で早く到着した観光客と会い、彼らは深い青のバージョンしか見えず、驚いて「ネットの画像は偽物なの?」と聞いてきた。

直接持ち帰るべき4つの実用情報

  1. いつ行くのが最もお得か
    6月中旬から9月末まで雪線が高くなり、湖周辺に雪がなくなり、色が最も安定する。
  2. 交通手段
    昭苏県城から玉湖までの道は1本のみで、70km、舗装も良好、現地のカザフの運転手の古いジェダを借りることをお勧めします、200元で往復、彼は柔らかい道を避けるルートを知っています。
  3. 設備の提案
    • カメラに偏光フィルターをつけてもあまり意味がない;色が取られる。
    • ドローンは飛ばせるが、禁止区域が時々表示されるので、飛ぶ前に牧民に確認すること
  4. 食事と宿泊
    湖の西岸には5軒のゲルしか宿泊できない、料金は60~100元/人で朝夕食付き。シャワー?ありません。信号は?E網。事前にオフライン地図をダウンロード。

おまけ:私が拾った小さな瞬間

ある日の午後、曇り空の下、雲が1つの穴を開け、太陽光が懐中電灯のように湖面を照らし、乳青と深青が二分される、牧民のおじさんは「切り分けた豆腐のようだ」と言いました。それをvlogのオープニングに録画したら、再生回数が爆発しました。
これらの小さな瞬間が私の玉湖に対するすべての記憶をつなぎ合わせています——それは誰のフィルターや評判のために変わることはなく、常に自分の季節のリズムで衣替えしているので、何度でもその色を見に来る価値があります

校正:Jamba
翻訳:ChinaTrip Team

このような文化体験をもっと見たいですか?

ChinaTripをフォローして、次の目的地を探索し、中国人の旅行方法をもっと発見しましょう。

もっと記事を見る
ChinaTripについて: 一般的な旅行ガイドに飽きたらし、真に地元の体験をお探しですか?私たちは中国人がシェアする本物の旅行メモやライフスタイルストーリーを収集し、それらを精練して複数の言語に翻訳します。こうして世界中の旅行者が中国人が実際にどう旅行するかを発見できます。ここでは、一般的な観光地だけでなく——本当に地元の人のものである日常のインスピレーションや隠れたルートを発見できます。