ChinaTrip LogoChinaTrip

「北京」のおすすめをもっと見る

北京
都市を切り替える

北京五塔寺の秋のイチョウの絶景ガイドと撮影テクニック

2025-10-31T10:33:33.355-04:00
この記事の作者は「大宝宝蛋蛋子」です。ChinaTrip が編集し、日本語に翻訳しました。

秋を求めて、まずは私が行く

先週の土曜日、私は早起きして北京五塔寺の初期チケットをゲットするために出かけました。9時ちょうどに到着すると、すでに十数人が並んでいましたが、幸運にも水曜日に前200名が無料なので、ギリギリで滑り込めました。門をくぐった瞬間、600年以上の銀杏の木が目に飛び込んできて、その黄金色はまるで色のパレットをひっくり返したようで、しばらく動けなくなりました。その瞬間、頭の中にはただ一言:古都北京の秋、実在するんだなと。

塔の周りを3周回って、足元で落ち葉がパリパリとつぶれる音はBGMよりも癒されました。風が吹くと、銀杏の雨が音を立てながら落ちてきて、私は手を伸ばして2枚の葉をキャッチし、そのうち1枚をスマホケースに挟み込みました——この秋は再現できないから、証拠を残さないとね

五塔寺の魅力とは

そんなに大きな場所ではないけど、2つのサッカー場程度の広さで、古塔+銀杏+赤い壁+水池のコンビは最強です。金剛宝座塔は明代からのもので、石像の仏は優しい笑顔。上を見上げると、塔の屋根と銀杏の枝が交錯していて、まるで空に金の縁取りが施されたようです。特に素晴らしいのは塔の後ろにある小さな水池、北京の秋には珍しい“水鏡”のスポットで、風が吹くたびに映る影が星の光のように壊れ、再び風が吹くと、まるで一つの絵が完成するかのようです。どんな角度で撮っても飽きません。

実際に試した4つの撮影テクニック

1️⃣ 反射マジック:入ったらすぐ前に進まないで、まずは水たまりを探しましょう。先週の土曜日の夜に雨が降ったので、入口の左側に水たまりがあり、しゃがんでスマホを地面に付けて、金剛宝座塔と銀杏の樹冠が水面に反射して、自動的に対称フィルターがかかります。水たまりがなければ、小さな鏡を持参して、地面に斜め45度に置いても同じように写真が撮れます。

2️⃣ 塔前のディテール:宝塔に近づくと、石獅子の足元は落ち葉だらけです。銀杏の枝をレンズの前に置いて、石獅子の歯の隙間に焦点を合わせると、背景は金色にぼけて、物語を感じる写真に仕上がります。塔の五層の小仏像も忘れずに、順光のものを選び、葉をフレーム代わりに使って、人像モードで1枚撮れば、スマホでもデジタル一眼のような深さが出ます。

3️⃣ 塔の後ろの水鏡テクニック:塔の後ろに回って、水池のそばに立つ石に乗ります。スマホを水面に近づけて、レンズを少し上向きにして、青空+古塔+銀杏の三重の色が重なって、まるでポストカードのようになります。風待ちをして、風が吹いたら素早く連写を!完璧な反射が撮れるはずです。

4️⃣ 赤い壁に映る秋:展示室前の朱色の壁は見逃さないで。壁の根元に立ち、友達に3メートル離れて立ってもらって、2倍ズームであなたを撮らせると、赤い壁を背景に、銀杏の葉に光が透けて、顔が自然に柔らかく見えます。午後3時頃の光が一番柔らかいので、補光板を持参するのを忘れずに。白い壁の反射も補光に使えます。

交通情報が超実用的

項目情報
住所北京市海淀区五塔寺村24号、ナビで「北京石刻芸術博物館」で検索
地下鉄4号線国家図書館駅C出口から出て、南に300メートル歩き、動物園の卸売市場の旧址を左に曲がり、北京五塔寺の大きな看板が見えます
バス86、92、320、481、563、653、658、695路「国家図書館」下車、徒歩で同様
自家用車ナビで「北京石刻芸術博物館」を設定、北京動物園北門の対面に有料駐車場があり、8元/時間、週末の午前10時以降は満車になるので、9時前到着をおすすめします

お役立ち小ヒント(私が経験した失敗)

  • 無料入場:水曜日の前200名が無料、8:30から入場が始まるので、8:45に行ったら30メートルほど並んでいたので、お金を節約したいならもっと早く来るべきです。
  • 人が少ない時間帯:開門9:00—9:30、閉館前16:00—16:30、旅行団はこの2つのポイントを外すので、貸し切り感が強いです。
  • :小さな鏡を持参。プラスチック製のものは割れにくく、撮影後はポケットにしまえば、セキュリティも問題なし。
  • 落ち葉の雨:11月初旬から11月15日頃までがピークです。北京の強風の夜明けの次の日には必ず落ちるので、天気予報を注視して、風が吹いた後の次の日に行くと、地面は金色のカーペットのようです。
  • 周辺の観光連携北京五塔寺を出たら、徒歩5分で紫竹院公園の北門があり、途中で北京万寿寺も見られます(再オープン、入場料20元)、北京国家図書館の旧館の赤レンガ外観もすごく良く撮れるので、一本道で巡っても道を外れません。

絶景の銀杏の雨、私は見逃さなかった

先週の土曜日11時、突然風が吹いて、2本の古木が揺れ、葉っぱがポップコーンのように落ちてきました。私は木の下で見上げながら撮影し、スマホで200枚連射し、その中から一枚、空中に葉が止まっている写真を選び、小紅書に投稿したら、大絶賛されました。その日はキャメル色のコートを着ていて、銀杏の雨でクリームフィルターのように映え、北京の秋のハイライトをしっかりとキャッチしました。

もしあなたも北京五塔寺で秋を拾い上げたいなら、迷わずに、北京の秋の銀杏は待ってくれない、今週を逃したら、再び1年待たないといけません。

校正:Jamba
翻訳:ChinaTrip Team

中国旅行の計画を立てましょう

キュレーションされた都市ガイドとローカルストーリーで次の旅を準備しましょう。

ChinaTripについて: 一般的な旅行ガイドに飽きたらし、真に地元の体験をお探しですか?私たちは中国人がシェアする本物の旅行メモやライフスタイルストーリーを収集し、それらを精練して複数の言語に翻訳します。こうして世界中の旅行者が中国人が実際にどう旅行するかを発見できます。ここでは、一般的な観光地だけでなく——本当に地元の人のものである日常のインスピレーションや隠れたルートを発見できます。

同じ都市のおすすめ