前の記事北京の円明園をめぐる旅の完全ガイド次の記事長沙竹簡博物館の見逃せない8つの特別展示品

北京の正乙祠劇場に見る京劇の魅力と文化活動

2025-09-26T11:14:52.591-04:00
この記事の作者は「lucky」です。ChinTrip が編集し、日本語に翻訳しました。

北京正乙祠の京劇の魅力と文化イベントを探る

正乙祠での初めての体験

その日の午後、私は本当にただ王府井で靴を買おうと思っていただけなのに、ナビが静かな小路に導いてくれた。遠くから「ドン、ドン、ジャン」と太鼓の音が聞こえてきて、まるで空気の中で心臓の鼓動をたたいているようだった。音の方向に進んで、ふと顔を上げると、**「正乙祠」**という古い木製の看板が黒い背景に金文字で、控えめに灰色のレンガの壁に掛かっていて、入り口は一筋の隙間しか残しておらず、まるで隠れているかのようだった。

ドアを押し開けると、まず細い廊下があって、薄暗い灯りが揺れ、足元の青いレンガがちょっとひんやりとしていた。そして中に入ると、まるで折りたたまれた老北京が突然広がったかのようで、三方に回廊があり、細い木の手すり、黒漆の柱が立ち、頭上には色あせた雲模様の藻井が描かれていた。即座に靴を買うことを忘れ、「ここなら絶対に写真映えする!」と確信した。

その日演じられていたのは《三岔口》。役者が舞台に出てくると、私は思わず固まってしまった——京劇の「暗い中での演技」を昼間に見ることができるんだ!:二人が舞台上で闇の中で戦っていて、目はまるで電球のように輝いていた。一人が舞台の端で宙返りをし、私からはわずか1メートルの距離で、その袖から風が吹いてきた。隣のおじいさんは、観ながらスマホで録画し、小声で孫に「これが『毯子功』だ。二十年もかけてこんなに安定して演じられるようになったんだ」と言っていた。その瞬間、私は突然理解した、京劇は「古い」ではなく「生きている」ということだ、少ない声の中にも、大爷(おじいさん)の目の中にも生きていた。

中抜けの10分間、私は裏方の入口に忍び込んで、竹のカーテン越しにこっそりと覗いた。役者たちは厚底の靴を脱いで、一口大きな保温ボトルの水を飲み、ティッシュで髪を整えてメイクを落としていた。水晶の頭飾りが「カシャ」と音を立てながらアルミ製の弁当箱に落ち、まるで小さな流星雨のようだった。「角儿(主役)」も下がったらまず水分補給してからメイクを落とすんだ、私が夜遅くにPPTを作る後にコーラを飲むのと似ていて、一瞬親近感が湧いた。

演劇が終わると、客はすぐに散り、劇場は静まり返り、木の息遣いが聞こえてきた。私は横の階段を回って、二階の角に小さな扉を見つけ、ドアを開けるとミニ展示室があった。ガラスのケースの中には黒いレコード、刺繍された古い幕(背景幕)、そして1956年の劇のプログラムがあり、チケットの価格は0.25元だった。保安のおじさんが私がじっと見つめているのを見て、「来週の土曜日に折子劇と解説があって、50元なんだけど、来る?」と気軽に声をかけてくれた。私はその場でQRコードをスキャンし、「来週の土曜日」をスケジュールにメモした、まるで上司の会議よりも積極的だった。

お得に楽しむ方法!私の2回の経験をまとめてシェア

项目私の失敗/よかった点一言アドバイス
チケット購入初めて現場で買ったら端の席しか残ってなく、柱で視界半分が隠れた「正乙祠」公式微信で予約して、二階の真ん中の一列が一番見やすい、写真も撮りやすい
時間週末の午後2:30の公演、終わってから王府井の夜市にも行ける30分前に着いて、まずロビーで古い写真を見よう、開演後は入れない
服装スニーカーとジーンズで、着物姿のお姉さんたちの中にいるとまるで配達員のようだった特に古装は必要ないけど、濃い色の無地が木の手すりに合う、写真も色が浮かない
写真撮影空の写真を撮ろうとして、散演後にずっと残っていたら保安に退去させられた中抜けの休憩の時に二階から俯瞰で撮影するか、公演前の15分に人が少ない時に藻井と木の手すりを一緒に撮る
解説二回目に公益の解説を受けて、藻井が「転音」の構造だと知った公式微信の活動欄をチェックして、毎月第1土曜日に無料解説があるので、逃したらもったいない

隠れたお得体験、試した私が言う

  1. 「1元で衣装レンタル」
    出口の小さなカウンターで撮影用の衣装を貸し出していて、QRコードをスキャンして1元の預かり金を払うと、10分間レンタルできる。**頭にかぶるのは「水晶の頭セット」**で、アレルギーを防ぐために本物の古装は被らないように。

  2. 「役者通路」での写真撮影
    公演が終わったら急いで帰らず、西の小階段は役者が退場する必経路、丁寧に「一緒に写真撮ってもいいですか」と聞けば90%がオッケーしてくれる。私の「武生」とのツーショットはここで撮ったもので、観客席の正面よりもストーリーが感じられる。

  3. 「ハンドドリップの茶」を飲もう
    劇場内にミルクティーは持ち込み禁止だけど、二階の小さな茶屋で18元のハンドドリップ烏龍茶が売っていて、ティーカップが「正乙祠」の赤い文字で印刷されている。飲んだ後はカップを持って帰ることができ、スターバックスのマグカップより安くて限定品

  4. 「0元でリハを見る」
    スタッフの微信を追加すると、観客が足りないリハーサルの情報が時折シェアされる。午前10時に行くと、役者が私服で動いているのが見れる。私は一度《游园惊梦》を「タダ見」したことがあって、杜丽娘がパーカーを着て「原来姹紫嫣红开遍」を歌ってて、そのギャップに衝撃を受けた。

一言でまとめるなら

もし王府井でショッピングだけしているなら、重慶に行って火鍋を食べないようなもの;二時間かけて正乙祠に入り、生き生きとした京劇を観たら、北京があなたの記憶にしっかりと刻まれる

ChinaTripについて: 一般的な旅行ガイドに飽きたらし、真に地元の体験をお探しですか?私たちは中国人がシェアする本物の旅行メモやライフスタイルストーリーを収集し、それらを精練して複数の言語に翻訳します。こうして世界中の旅行者が中国人が実際にどう旅行するかを発見できます。ここでは、一般的な観光地だけでなく——本当に地元の人のものである日常のインスピレーションや隠れたルートを発見できます。

同じ都市のおすすめ

北京の古代建築博物館で見逃せない星空の藻井
北京の古代建築博物館にある星空の藻井を探訪し、明代の天宮藻井に映る1427の星々の流れを楽しみ、国宝級の古代建築の魅力を体験。独特のルートや隠れた楽しみも知り、古の建築が持つロマンと神秘を感じます。
北京の古代建築博物館で見逃せない星空の藻井
北京の魅力的なシティウォークルートとおすすめの店とグルメ
この記事では、北京の印象的なシティウォークルートを紹介します。東郊民巷や西興隆街などのスポットと、厳選されたお店やグルメを取り上げており、週末の探検や写真撮影に最適です。
北京の魅力的なシティウォークルートとおすすめの店とグルメ
北京の多様な文化と歴史を巡る人文の旅
古今を結びつけ、東西の建築芸術を融合させた人文の香りが漂うこのルートは、特に秋の美しい風景の中で、週末や短期旅行に最適です。
北京の多様な文化と歴史を巡る人文の旅
北京映画博物館は夏の避暑地と親子旅行に最適
北京映画博物館は無料で開放されており、子ども連れにも最適です。壮大なLEDスクリーンや多彩な展示室を備え、交通の便も良く、夏のひとときを楽しむ理想的なスポットです。
北京映画博物館は夏の避暑地と親子旅行に最適
故宮博物院の百年大展が開催間近 文化の饗宴をお見逃しなく
この百年大展を逃すと、次回は2125年まで見ることができません。故宮博物院の特別展では、貴重な文物が展示され、博物院の守護の物語が振り返られます。展示期間は2025年9月29日から12月31日までです。
故宮博物院の百年大展が開催間近 文化の饗宴をお見逃しなく
北京の隠れた8つのマイナー博物館で夏の涼を楽しもう
この記事では、夏の暑さから逃れるのに最適な北京の8つの博物館を紹介します。豊かな文化体験と涼しい室内環境が魅力です。
北京の隠れた8つのマイナー博物館で夏の涼を楽しもう
北京でたった2元で得られる素晴らしい体験、景山公園があなたを待っています
北京で最もお得な2元の体験!景山公園は絶対に訪れるべき場所で、入園料はわずか2元。高台から故宮の雄大な景色を一望し、春の息吹に満ちた美しい公園は古い建物が並ぶ理想的な春の遊び場です。
北京でたった2元で得られる素晴らしい体験、景山公園があなたを待っています
北京での京劇鑑賞ガイド:6月の公演日時と劇場のおすすめ
北京を訪れたら外せない京劇公演。この記事では2023年6月の公演情報とおすすめ劇場をまとめており、この国の伝統芸術の魅力を存分に楽しむお手伝いをします!
北京での京劇鑑賞ガイド:6月の公演日時と劇場のおすすめ