ChinaTrip LogoChinaTrip.site

تجربة مشروبات لا تُنسى في بار Speak Low السري في طريق فوشينغ في شنغهاي

2025-10-16T07:14:35.308-04:00
المؤلف: 脆皮小刘刘hhh. جُمعت وتُرجمت إلى العربية بواسطة ChinaTrip.

تقريري الحقيقي عن الزيارة

السبت الماضي، كنت مع صديقتي نتجول في شارع فوكينغ في شنغهاي. كنا نخطط للذهاب إلى شارع يونغ كانغ لشرب شيئاً خفيفاً، لكن فجأة جرتني إلى متجر أدوات البار المسمى OCHO. استغربت وسألت: مو المفروض نشرب؟ ليش جايين نشتري أكواب؟ بعدها قالت لي لازم أجد الباب السري بنفسي - وفجأة اكتشفت إنه هذا هو Speak Low المشهور!

بداية غامضة: العثور على الباب كأنه لعبة هروب

قضيت حوالي 3 دقائق أبحث بين رفوف أدوات البار، وكانت قريبة أطيح بكأس الويسكي. لكن أخيراً لمست مقبض سري على الجانب الأيمن من الرف. لما دفعته، انفتح الباب، واندلعت الأضواء الحمراء الداكنة + موسيقى الجاز في وجهي، كأني انتقلت إلى عشرينيات القرن الماضي. في تلك اللحظة، اعترفت أن "البحث عن الباب" كان بمثابة الكوكتيل الأول الذي يفتح الشهية.

تصعيد المستوى من طابق إلى طابق

  • الطابق الثاني: تصميم أمريكي كلاسيكي، البار من خشب قديم وأنابيب نحاسية، النادل يتحدث إنجليزي أثناء أخذ الطلبات، الأجواء مريحة. وصلنا الساعة 6، جلسنا على البار، والناس اللي جت بعدنا حوالي 8 صاروا يصطفون لحد الدرج.
  • الطابق الثالث: تحتاج تتسلق درج ضيق، الأضواء هنا أظلم، الكراسي جلدية، المنيو مزيج بين اليابانية والبريطانية، والأسعار زادت, كل كوب أغلى ب30-50 يوان، لكن الأكواب، كرات الثلج، والديكورات أكثر أناقة. إذا كنت بنت، تذكري تشغلي الفلاش عند التصوير، وإلا راح تصوري ظلك بس.
  • الطابق الرابع: فيه حارس عند المصعد، وما يدخلوا غير بالحجز. سألت بخجل، قالوا “حدث خاص”، طيب، بكرة راح أحجز من قبل.

المشروبات اللي شربتها و0 فشل

  1. Speak Low (الاسم نفسه)
    رم مع شاي ماتشا + شيري، محيط الكوب مزين بشوكولاتة داكنة. المذاق يبدأ مُر ثم يتحول حلو، مسحوق الماتشا خفف من حدة الكحول، يناسب كأول مشروب لإحماء الأجواء.
  2. Smoke Gets in Your Eyes
    أول ما جاء، تم تدخينه تحت غطاء زجاجي، ولما أشعلوا عود القرفة، الطاولة旁 على طول “واو”. كالعادة مع الويسكي + رائحة خشب التفاح، وفوقها طبق مطبوع عليه النوتة الموسيقية، بعد ما تشرب ممكن تأخذ الورقة كعلامة كتاب.
  3. Sexy Colada
    تقدموا كامل الأناناس، حليب جوز الهند تم تحضيره بطريقة خفيفة، حلو بدون ما يكون ثقيل، اصحاب البنات يدخلوا يشربوه مباشرة، تصويره 100%.

المقبلات تخطف الأضواء أكثر من المشروبات

  • بسكويت كبد الإوز المقرمش: قعدوا تحته حبة بن قهوة محمصة، أول لقمة من كبد الإوز يذوب، ثم تمضغ حبة البُن، مزيج من المرارة + النكهة + الدهون، كلها تذوب فوراً في فمك.
  • بيتزا كبد الإوز مع مابو توفو: قاعدة رقيقة بحجم 6 إنش، صلصة مابو توفو + قطع كبد الإوز، هذا الدمج بين الثقافتين كان جميل، الحرارة مقبولة لكل الشنغهاييين، مع الويسكي - عن جد مزيج رهيب.


جدول مرجعي للزوار

البندالتفاصيلنصائح
العنوان579 شارع فوكينغ، قرب تقاطع شارع يونغ كانغ وشارع أوروموتشي8 دقائق سير من محطة مترو الخط 1/10/12 مخرج 7
الصرف لكل شخص220-300 يوانمتوسط الأسعار في الطابق الثاني 95-120 يوان/كوب، في الطابق الثالث 120-160 يوان/كوب، المقبلات ب60-90 يوان/قطعة
ساعات العملمن الأحد إلى الخميس 18:00-01:30، الجمعة والسبت 18:00-02:30حاول تصل قبل 5 دقائق من الساعة 18:00، عادةً ما يكون بدون انتظار
الحجزالطابق الثاني يمشي بدون حجز، الطابق الثالث يمكن الحجز بالهاتف، الطابق الرابع يطلب الحجز عن طريق الإيميلرقم الحجز: 021-6415 0133، تواصل باللغة الإنجليزية
الصورالإضاءة داخل المكان داكنة جداً، فلازم فلاشأفضل مكان لتصوير هو الطابق الثالث بالقرب من النافذة
طرق الدفعيقبلوا أليباي، وي تشات، وبطاقات الائتمانبدون رسوم خدمة، لكن بيكون في استفسار “هل تود ترك 10% للنادل؟”

أسئلة شائعة

Q1: هل يمكنني الذهاب إذا لم أكن أشرب الكحول؟
A: يمكنك طلب مشروبات غير كحولية، في الطابق الثاني فقط قل “virgin” وسيقوم النادل بإعداد مشروب خاص لك، يتراوح سعره حوالي 78 يوان.

Q2: هل يمكنني إحضار جاكيت/حقائب؟
A: يوجد خزائن في بوابة الطابق الثاني، يمكن وضع الحقائب على الاستقبال، مجاناً.

Q3: هل يوجد حد أدنى للإنفاق؟
A: لا يوجد حد أدنى للطابق الثاني، ولكن في الطابق الثالث لازم drink واحد لكل شخص على الأقل.

Q4: هل أحتاج جواز سفر/هوية؟
A: فقط يتفحصوا المظهر، إذا بدوت تحت 25 سنة ممكن يسألوك عن الهوية، الهوية المحلية تكفي.

Q5: كيف أذهب إلى Obar المماثلة (Sober Company)؟
A: 10 دقائق مشي، Sober Company على شارع فوكينغ رقم 99، نفس الحيلة للباب السري، ممكن تروح لها أول وترجع عشان تجرب Speak Low مرة ثانية.


الهدف التالي: أريد أذهب للطابق الرابع، سمعت إنه فيه قائمة سرية اسمها “Owner’s Pour”، فقط للـVIP. انتظروني بعد ما أنجح في الحجز عبر الإيميل، سأقوم بالتحديث.

المؤلف: 脆皮小刘刘hhh
المصحح: Jamba
المترجم: ChinaTrip Team

Want to see more cultural experiences like this?

Follow ChinaTrip, explore the next destination, and discover more ways Chinese people travel.

Browse More Articles
حول ChinaTrip: تعبت من أدلة السفر العامة وتبحث عن تجارب محلية حقيقية؟ نحن نقوم بتنظيم مذكرات السفر الأصيلة وقصص نمط الحياة التي يشاركها السكان المحليون الصينيون، ثم ننقحها ونترجمها إلى لغات متعددة. بهذه الطريقة، يمكن للمسافرين من جميع أنحاء العالم اكتشاف كيف يسافر الصينيون فعلاً. هنا، لن تجد فقط مناطق الجذب السياحي المعتادة—ستكتشف الإلهامات اليومية والطرق المخفية التي تنتمي حقاً للسكان المحليين.

موصى به في نفس المدينة

سبع أنشطة يجب القيام بها في شارع نانجينغ للمزيد من المتعة
استمتع بالتقاط صور للأضواء المعمارية العالمية في شارع نانجينغ، تذوق نودلز الأرز بالمأكولات البحرية وشرائح اللحم المقلية، اشتر بطاقات بريدية لشخصية Hello Kitty، استكشف شارع فوزو ومكتبة الكتب الأجنبية مع أصدقائك، وعيش تجربة فريدة من نوعها في الثقافة والمأكولات.
سبع أنشطة يجب القيام بها في شارع نانجينغ للمزيد من المتعة
استكشف نانجينغ رود، مركز الأزياء والثقافة في شنغهاي
تجمع نانجينغ رود بين التسوق والسياحة والتجارة، مما يجعلها نقطة انطلاق رائعة لاكتشاف سحر شنغهاي القديم.
استكشف نانجينغ رود، مركز الأزياء والثقافة في شنغهاي
أروع خمسة مطاعم في شنغهاي لقضاء أوقات رومانسية مع شريكك
تشارك عشاءً رومنسياً مع شريكك في مطاعم عالية الجودة وأخرى مميزة في شنغهاي، واستمتعوا بتجربة لا تُنسى مع مناظر مبهرة وأجواء فاخرة.
أروع خمسة مطاعم في شنغهاي لقضاء أوقات رومانسية مع شريكك
دليل شامل لجولة مشي في مدينة شنغهاي في عيد العمال
استمتع بجولة عيد العمال في شنغهاي مع هذا الدليل، الذي يقدم أربع مسارات رائعة تناسب جميع الأذواق، تشمل التجارب العصرية، والطعام، والتاريخ، والفنون.
دليل شامل لجولة مشي في مدينة شنغهاي في عيد العمال
استكشاف أجمل مسارات Citywalk في شانغهاي على شارع يونغيا، لا تفوت حدائق المنازل الجميلة والمحلات الغامضة
استمتع بمسار Citywalk في شارع يونغيا في شانغهاي، واكتشف سحر الحدائق والمحلات الفريدة، إنه خيار مثالي لعطلات نهاية الأسبوع.
استكشاف أجمل مسارات Citywalk في شانغهاي على شارع يونغيا، لا تفوت حدائق المنازل الجميلة والمحلات الغامضة