ChinaTrip LogoChinaTrip

اكتشاف كنوز مخفية في متجر التحف في بودونغ بشنغهاي

2025-10-20T04:38:25.674-04:00
المؤلف: ShanghaiLOOK. جُمعت وتُرجمت إلى العربية بواسطة ChinaTrip.

استيقظت مبكرًا يوم السبت الماضي، وركبت خط المترو 16 من معبد جينغ آن حتى هاندو في بودونغ، فقط لأرى ما يُقال عنه قصر فلوكس. قال لي صديقي: "هناك أشبه بحفرة زمنية، تدخل ولا تخرج." لم أكن أصدق ذلك، لكن في لحظة فتح الباب، انصدمت مباشرة— الكاميرات، أجهزة التسجيل، الصناديق القديمة، والأواني المينا متراصة حتى السقف، وأشعة الشمس تتسلل من الثقوب في النوافذ المهملة، والغبار يرقص في أشعة الضوء، فاصطدمت قلبي بشغفي، كأنني دخلت مستودع طفولة شخص آخر.

الدخول إلى عالم التحف العجيب

سلمني العم سن، في المدخل، كمامة من الاستخدام الواحد وقال: "لا تدع الغبار يضايقك." تحركت عبر الممر الضيق، تحت قدمي البلاط الزهري من خمسينيات القرن الماضي، وفوق رأسي المروحة القديمة من ماركة شنغهاي، تدور بصوت صرير. الجدار الأيسر في الطابق الأول مغطى بكاميرات الأفلام: هايوانغ، نيكون، لايكا، العدسات مغطاة بالغبار، وضغطت على واحدة من كاميرات زايس Ikonta ولاحظت أن حجرة الفيلم بها نصف لقطة معطلة، الزمن متوقف عند عام 1993. عندما مشيت أعمق، اختلطت روائح الخشب القديم مع قرنفل النفتالين وكأنها تضربني في عقلي، جلست لأتصفح طبق مينا، يوجد عليه طباعة "مصنع شنغهاي للمينا الثالث"، والحافة بها خدش صغير، لكنها بدت أكثر جاذبية كلما نظرت إليها.

الطابق الثاني كان أكثر جنونًا، حيث صفوف من الخزائن القديمة تشكل متاهة، وعندما تسللت إلى عمق المتاهة، وجدت منضدة مكياج من أسلوب آرت ديكو من عشرينيات القرن الماضي، وعكس المرآة كان مغطى بالضباب، والأدراج بها علب فارغة من باي تشيوان لينغ ومشابك شعر بلاستيكية. كان الابن الصغير للعم سن، الصغير سون، يتبعني، وسحب بيده صندوق حديدي بلون الزيتوني، وفوجئت بأن بداخله كتب الحمراء من فترة الثورة الثقافية، مرتبة بشكل منظم، وقد تلاشت الألوان من الأحمر القاتم إلى الوردي. عندما فتحت واحدة، كانت الصفحة الأمامية مكتوب عليها "مهدى إلى أعز الناس"، ومؤرخة في 1971. في تلك اللحظة، أدركت فجأة أن "تسوق التحف" ليس بالشراء، بل هو التصادم مع التاريخ.

شغف بالتحف ورث عبر ثلاثة أجيال

لاحظ العم سن أنني جلست لفترة طويلة، فقدم لي كرسي خشبي صغير، وقال "اجلس لترى، لا تتعب ظهرك". أشار إلى لافتة قديمة كتب عليها "قصر فلوكس"، وقال إن والده كتبها بالفرشاة في 1988، وكانت في الأصل تحت جسر لوو، ولكون الجسر بحاجة للبناء، قامت العائلة بوضع كل شيء في الشاحنة، وانتقلت إلى هاندو في بودونغ، واستمروا في العمل هناك لمدة 35 عامًا. الآن، جاء الدور على ابنه الصغير سون لتولي الأمور، يلعب على دوين، وشاين يو، وهونغ شين بشكل جيد، لكنهم لا يزالون يجمعون الأشياء بالطريقة القديمة — من خلال ركوب دراجة 28 الكبرى، والتجول في الأزقة القديمة لبودونغ، وعندما يسمعون عن تجديد منزل، يطرقون الباب ويسألون "هل تود بيع الأثاث القديم؟". سألت بدافع الفضول: "ما هو أكبر شيء جمعته مرة؟" ضحك الصغير سون: "درج سلالم كامل من مبنى شينكو مين، استغرق عمله أسبوعين، يدي تآكلت، والآن متراصة في الفناء الخلفي، من يحتاجها يمكنه تقطيعها بنفسه."

التفاصيل تحدد جاذبية التحف

حملت معي في النهاية ثلاث قطع: ① ساعة حائط ماركة شنغهاي من 1964— مع بطاقة سعر على ظهرها "8.5 يوان"؛ ② وعاء مينا من سبعينيات القرن الماضي— به خدش صغير عند الحافة، ومع ذلك يعلوه زهرة الفاوانيا؛ ③ مقبض زجاجي من الثلاثينيات— أربعة معًا، فقط بـ10 يوانات. وعندما كنت في المحاسبة، استخدم العم سن ميزان قديم لوزن الساعة، "أربعة ونصف"، كأنما كان يزن جزءًا من الزمن. أعطاني إيصالًا مكتوبًا بخط اليد، وكان الخط جميلًا جداً، وحرصت على طيّه بعناية ووضعه في محفظتي، أكثر قيمة من الفاتورة.

البحث عن آثار تاريخية فريدة

إذا كنت ترغب في العثور على كنز، تذكر ثلاث نصائح:

  1. انحني ورفع رأسك: أدراج الخزائن، وقمة الخزائن هي أكثر الأماكن التي يمكن أن تفوت فيها الأشياء الجيدة.
  2. اسأل عن السنة: اطرح السؤال مباشرة على العم سن: "في أي سنة تم جمعها؟"، فهو يعرف ذلك أفضل من الكمبيوتر.
  3. انظر للظهر: الجزء الخلفي من الكاميرات والأثاث القديم غالبًا ما يحمل ملصقات المصنع الأصلية، وقد تكون قيمتها أعلى من المقدمة.

رأيت بعيني شقيقة تعثر على كتيب برنامج لعام 1958 من قاعة الموسيقى في شنغهاي، والظهر يحمل توقيع ماي لانيانغ، وكان العم سن يطلب 80 يوانًا، صاحت في المكان.

انتبه لوقت زيارتك للمتجر

إليك العنوان مرة أخرى: رقم 140، طريق هاندو، منطقة بودونغ الجديدة، اخرج من محطة هاندو الشرقية على خط المترو 16 وركب سيارة الأجرة بسعر البدء. لا توجد لافتة في المدخل، ابحث عن باب حديدي مطلي باللون الأحمر مكتوب عليه "تحف".

  • المتجر مفتوح طوال اليوم، لكن العم سن يحتاج للذهاب إلى المنزل لتحضير الغداء لزوجته، خلال 11:30-13:00 سيكون المتجر مغلقًا، فلا تذهب عبثًا.
  • يكون عدد الزوار أكثر في عطلات نهاية الأسبوع، لذا يُفضل أن تأتي في الأيام العادية في الساعة 9 صباحًا، حيث تكون التحف مرتبة والأماكن فارغة، ولا يوجد أحد في الصور.
  • يقبلون النقد فقط، بالقرب من سوق هاندو للخضار يوجد ATM، تذكر أن تأخذ النقود مسبقًا.
المشروعالمعلومات
العنوان المحددرقم 140، طريق هاندو، بودونغ، شنغهاي (بالقرب من طريق هوانغنان)
وسائل النقلمترو الأنفاق خط 16 محطة هاندو الشرقية→ يمكنك ركوب سيارة الأجرة بسعر البدء؛ إذا كنت تقود السيارة، يمكنك التنقل نحو "رقم 140، طريق هاندو" حيث توجد أماكن وقوف على الرصيف
ساعات العمل8:00-11:30، 13:00-17:00 (استراحة غداء، فلا تذهب عبثًا)
الدفعنقدي فقط، يوجد ATM لبنك شنغهاي أمام سوق هاندو للخضار
ما يجب أن تأخذهنقود، كمامة، مناديل (الغبار)، أكياس كبيرة (المالك يعطى صحف قديمة فقط)
نصائح للمساومةاسأل أولاً "ما هو أقل سعر"، ثم حاول أن تتفاوض بنسبة 10-20%، العم سن يأخذ الطرق الودية ولا يحب الطرق القاسية.

عندما كنت أغادر، كان العم سن يحمل راديو أحمر من 1956 ليشمس في الخارج، وعندما دارت المقابض، خرجت أغنية "مغنية الأطراف" لزورشان، بصوته القديم الخشن، كأنه أضفى طبقة من صورة قديمة لشنغهاي على هذا الشارع الهادئ في هاندو. نظرت للخلف، وكان قصر فلوكس قد تحول إلى لون ذهبي باهت تحت الشمس، وكان في ذهني فكرة واحدة: سأعود الأسبوع المقبل، لأخذ تلك المنضدة آرت ديكو إلى المنزل.

المؤلف: ShanghaiLOOK
المصحح: Jamba
المترجم: ChinaTrip Team

Plan Your China Trip

Explore curated city guides and local travel stories to plan your next China itinerary.

حول ChinaTrip: تعبت من أدلة السفر العامة وتبحث عن تجارب محلية حقيقية؟ نحن نقوم بتنظيم مذكرات السفر الأصيلة وقصص نمط الحياة التي يشاركها السكان المحليون الصينيون، ثم ننقحها ونترجمها إلى لغات متعددة. بهذه الطريقة، يمكن للمسافرين من جميع أنحاء العالم اكتشاف كيف يسافر الصينيون فعلاً. هنا، لن تجد فقط مناطق الجذب السياحي المعتادة—ستكتشف الإلهامات اليومية والطرق المخفية التي تنتمي حقاً للسكان المحليين.

موصى به في نفس المدينة

سبع أنشطة يجب القيام بها في شارع نانجينغ للمزيد من المتعة

استمتع بالتقاط صور للأضواء المعمارية العالمية في شارع نانجينغ، تذوق نودلز الأرز بالمأكولات البحرية وشرائح اللحم المقلية، اشتر بطاقات بريدية لشخصية Hello Kitty، استكشف شارع فوزو ومكتبة الكتب الأجنبية مع أصدقائك، وعيش تجربة فريدة من نوعها في الثقافة والمأكولات.

سبع أنشطة يجب القيام بها في شارع نانجينغ للمزيد من المتعة